tag:blogger.com,1999:blog-42948103877822993072023-12-05T13:01:24.958+02:00pilve kohtAare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.comBlogger231125tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-17939483064281001232018-06-12T10:48:00.001+03:002018-06-12T11:11:28.012+03:00Veel hirmudest<style type="text/css">
<!--
@page { margin: 2cm }
p { margin-bottom: 0.21cm }
-->
</style>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">Kunagi aastal 2010 olen kirjutanud sellise asja (pole kuskil ilmunud, kui mälu ei peta):</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">“<span lang="en-US">erariides</span><span lang="en-US">
</span><span lang="en-US">mehed</span><span lang="en-US"> </span><span lang="en-US">tulid</span><span lang="en-US">
</span><span lang="en-US">nende</span><span lang="en-US"> </span><span lang="en-US">koju</span><span lang="en-US">
</span><span lang="en-US">ja</span><span lang="en-US"> </span><span lang="en-US">viisid</span><span lang="en-US">
</span><span lang="en-US">nad</span><span lang="en-US"> </span><span lang="en-US">kaasa</span>”<span lang="en-US">
-</span></span></div>
<div lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">korduvalt
kuuldud ja loetud lause. neil võisid seljas</span></div>
<div lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">olla
mantlid, pintsakud, kampsunid, peas karvamütsid</span></div>
<div lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">või
sonid või villased mütsid, jalas kingad või säärikud</span></div>
<div lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">või
talvesaapad - <span lang="et-EE">“</span>erariided<span lang="et-EE">“</span>,
need, mis olukorra</span></div>
<div align="left" lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit;">eriti
absurdseks ja õudsaks muutsid.</span></div>
<div align="left" lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div align="left" lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit;">Miskipärast meenub see tekst mulle viimasel ajal, nii umbes aasta aega juba. Loen ja kuulen, mida ja kuidas inimesed räägivad, ja mõtlen: "Kas olukorras, kui selline asi oleks võimalik ja sanktsioneeritud, võiks see inimene olla üks noist "erariides meestest", kes teistele koju järele tuleb?" Sest mõned kindlasti võiksidki. </span><span style="font-family: inherit;">Ja sinna otsa teine mõte - ega ometi keegi minu kohta niimoodi ei mõtle, mind niimoodi ei karda? Sest see oleks ju totter. </span></div>
<div align="left" lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit;">Äkki võiks igaüks praeguses vaimses sõjas endalt küsida: k</span>as minu jutt on selline, et keegi seda minust kartma ei peaks? Ja veel enam: <span style="font-family: inherit;">kas ma olen teinud kõik, et mitte tulevikus osutuda selleks "erariides meheks"? </span></div>
<div align="left" lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<br /></div>
<br />Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-80370012748936635052018-06-09T14:02:00.000+03:002018-06-09T14:02:14.420+03:00Maailmavaatelistest hirmudest
<style type="text/css">
<!--
@page { margin: 2cm }
p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120% }
-->
</style>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Inimeste
maailmavaate ja nende psühholoogilise konstitutsiooni seose kohta on
omajagu kirjutatud – mingi seos seal on, kas inimene on loomult
alalhoidlikum või muutustealtim. Üks viis sellest mõelda oleks
hirmu abil – mitte nii, et ühtedel on vähem hirmu kui teistel,
vaid et inimeste hirmud on erineva aluspõhjaga. See pole nüüd
minu, vaid mu hea mõttekaaslase mõte, et äkki on nii, et inimestel
on erinevad hirmud lähtuvalt sellest, kuivõrd nad on enda sisse
vaadanud, enda sees ringi vaadanud.
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Üks hirm on kartus
enda sisse vaadata, sest tont teab, mis sealt kõik vastu võib
vaadata, ja ühtlasi on see ka kartus, mis võib juhtuda, kui ma
ennast muutma peaksin – sest see tähendab enda sisemist
ümberliigutamist, mingit sisemist üleskündmist – ja selle käigus
võib esile tulla midagi mu enda seest, mis on mulle võõras. See on
kartus osutuda iseendale võõraks. Ja siis on parem jätta asjad
nagu on, uskuda, et nii, nagu on, ongi loomulik ja õige; hoida kinni
sellest, mis on teada, vältides seda iseenda sees, mis on tundmatu.
Ja see hirm koos kaitsereaktsiooniga muidugi suureneb, kui puututakse
kokku selle võimalusega, et inimesed siiski muutuvad, lasevad oma
eeldatud loomusest lahti ja loovad ennast.
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Teist liiki hirm
tuleb sellest, kui ollakse enda sees ringi liikunud – siis teatakse
esiteks seda, et igaühe sees peitubki midagi võõrast ja ohtlikku,
ja teiseks seda, et selles enda teatavas võõras-olekus iseendale
peitub ka sisemise plastilisuse võime: inimesel on võime end muuta,
kultiveerida just selleks, et seda võõrast ja ohtlikku õppida
valitsema, haldama, enda teadaoleva osaga integreerima, ja kindlasti
tollelt võõralt ka midagi õppida. See on mitte kartus osutuda
endale võõraks, vaid kartus mitte seda võõrast tunda, nii et see
võõras võiks ühel hetkel toime panna midagi, mida sa ei
kontrolli. Ja siis on parem ennast kuidagi korraldada, muuta, ümber
sättida, end aeg-ajalt künda ja kultiveerida. Ja see hirm koos
kaitsereaktsiooniga muidugi suureneb, kui puututakse kokku
võimalusega, et keskkond paneb seda sisemist plastilisust ja enda
võõrusega kokku puutumist ning sellega tegelemist pahaks.
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Ühesõnaga, kaks
eri kartust – kartus mitte osutuda lõpuni iseendaks vs kartus
osutuda endasse suletuks.
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Loomulikult on
enamikul inimestest mõlemad kartused mingis proportsioonis ja
dünaamikas.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Mis nüüd jääb
küsimuseks, on see, et kas inimene saab tahtlikult ühest
kartuse-tüübist teise üle minna, seda dünaamikat teisendada või
on see kuidagi inimese n-ö isiksuse konstitutsioonis paika pandud.
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-78668410310400397202017-11-12T19:12:00.001+02:002017-11-12T19:24:31.411+02:00Enele<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
„ei, kui me
järgmine kord kohtume,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
lasen ma su kirstu
kirikuuksel peaaegu maha kukkuda,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
sest ma ei oska ette
arvestada, et su päits on nii raske,”</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
võinuksin ma
vastata, kui viimati äsja puhkenud suves</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
juttu ajasime ja sa
ütlesid, et kui oleme mõlemad sügisel tagasi linnas,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
siis räägime
jälle. „sa ei tea seda veel, selles ongi</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
kogu mängu ilu,”
võinuksid sa vastata.
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
ette teada ja
kujuteldamatu, samuti nagu
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
meeles olev ja
ikkagi kujuteldamatu –
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
need on meie
põgusate ühiskulgemiste tummad kaldad.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
ja nüüd, triikisin
kortsu läinud lipsu mitu korda,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
tegin mitu korda
lipsusõlme, et jääks korralik,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
nagu oleks sel sinu
jaoks veel mingit tähtsust,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
ning tulin kohale,
et olla käepärast.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
kui õpetaja laotas
oma violetsed hõlmad üle vaikiva sinu
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
ja kuulutas kõik
lahendatuks, tõusid mu ihukarvad püsti,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
korraga hämmingust – „see pole ju nii” –</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
ja lootusest –
„kui see vaid oleks nii”,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
ühtekokku oli see
nii trööstimatult ülev. aga see</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
oli sinu soov, ja ma
mitte ei austanud seda,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
vaid noogutasin
sisimas nukralt,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
nagu nõustudes küsimusega.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
ja kui hiljem valusa
õlaga peielauas</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
istusin, meenus too
kord vabaõhukohvikus
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
kodulinnas turistide
keskel, lõõskavas suvepäikses,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
kui äkki, ilma otse
küsimata, hakkasid rääkima</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
oma perekonnaloost –
vaid vihjamisi, kahtlemisi,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
otsekui kobades, kas
ma väärin su juttu,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
ja ma nägin, et su
käed hakkasid kohvitassi hoides</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
vabisema, su
madalasse ärasuitsetatud häälde tekkis</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
mingi ärev klomp ja
su silmad läksid pärani –</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
nii et oleks tahtnud
lihtsalt võtta su käest kinni,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
sest see oli
heitunud hallipäine laps, </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
kes mind üle laua järsku vaatas.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
„sügisel olen ma
nii jultunud, et räägin sinust asju,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
mida ma sinu kuuldes
ei söanda öelda,”</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
võinuksin suvehakul
öelda. „ei ole sul midagi
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
erilist rääkida,”
võinuksid sa vastata, „julgeda</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
võid küll, aga ega
sellest sõnu juurde ei tule.”</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
jah, peale julgemise
meil suurt muud ju polegi siin elus teha.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
või siis öelnuks
sa hoopis kärisevalt naerdes:</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
„sa hakkad mulle
lihtsalt oma sõnu suhu panema.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
eks ole see meie
kõigi saatus. kui sedagi.”<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
.</div>
<style type="text/css">
<!--
@page { margin: 2cm }
p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120% }
-->
</style>Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-30467536186775129462017-07-31T14:16:00.003+03:002017-07-31T14:17:59.886+03:00Ühest teatavast vabadusest 2. Laigitavuspõhimõttest<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhq746XuVMfdWINL1dt3qUENDS-yI2R9zg_hY-iwIPefiVDa8HYTPDaCp9EJ2cyK-KOxKCdSxZdtAqV3qJpA4B4opnsu1tIFVQwelgilyAnGFms1bSyDbC6PDQLMVHgeLDKo6N7TBunWo/s1600/06.02.2015-Likability.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="290" data-original-width="435" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhq746XuVMfdWINL1dt3qUENDS-yI2R9zg_hY-iwIPefiVDa8HYTPDaCp9EJ2cyK-KOxKCdSxZdtAqV3qJpA4B4opnsu1tIFVQwelgilyAnGFms1bSyDbC6PDQLMVHgeLDKo6N7TBunWo/s1600/06.02.2015-Likability.jpg" /></a></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit; font-size: small;">Tegin
hiljuti mõned Facebooki-postitused, mis olid mõnes mõttes katsed,
n-ö retseptsiooni-õrritused. Need polnud provokatsioonid, vaid
pigem teadlikud üritused postitada midagi, mis oleks Facebooki
tavalisse laigitavus-mustrisse raskesti paigutatavad. Sest mulle
näib, et Facebook on tegelikult suurepärane mudel selle kohta,
milliste hädade käes praegu avaliku diskussiooni ruum vaevleb.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit; font-size: small;">Esimene
postitus oli lõik Tõnu Õnnepalu sõpruse-teemalisest (ja Agambeni
esseest „Sõber” tõukuvast) kirjutisest „Tabamatu substants”
(<span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Vikerkaar
2012/1-2):</span></span></span></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit; font-size: small;"><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">"Mitte
miski pole rohkem määrinud ja tuhmistanud sõpruse ideed, nägu,
sõpruse </span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><i><span style="font-weight: normal;">eidos</span></i></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">’t,
kui 20. sajandi nõndanimetatud seksuaalvähemuste (see on küll väga
hiline nimetus) vabadusliikumine. Nagu sallivusetaotlused ikka, on
see tohutult suurendanud sallimatust. Sest on teritanud pilku, sest
on pannud kuradit nägema, kuradit eristama, </span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><i><span style="font-weight: normal;">defineerima</span></i></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
igal pool. Sõprus on olemuslikult kaotanud süütuse ja see on
peamine põhjus, miks temast ei saa enam rääkida, nii nagu ta on.
Otsekohe on see mingi </span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><i><span style="font-weight: normal;">amitié
particulier</span></i></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">,
see tähendab, mingi </span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><i><span style="font-weight: normal;">greek
love</span></i></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">,
mingi pedede värk. Või siis pole jälle midagi. Lihtsalt
partnerlus, huvile ja vastastikusele kasule rajatud suhe. Eeros on
sõpruse kõige kiivamalt kaitstud saladus. Ja õigusega kaitstud.
Sest ta on üks neist, mille reetmine on sõpruse lõpp. Ja reetmine
tähendab siin </span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><i><span style="font-weight: normal;">nii</span></i></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
eitamist </span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><i><span style="font-weight: normal;">kui
ka</span></i></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
realiseerimist. Sõprus on kitsas rada. Ometi on sellel püsinud
tuhanded. Järelikult pole ta nii kitsas midagi. Aga ta on rada,
mille kirjeldamiseks ei paindu ei meie kirjanduslik, religioosne,
psühholoogiline ega moraalne traditsioon. Ta pole kirjeldatav ei
seksuaalsetes ega aseksuaalsetes terminites, sest mõlemad on
ekslikud, on kastreerivad. Teisi termineid aga justkui pole. Ja siis
nii jääbki. Praegu vähemalt."</span></span></span></span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #1d2129;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">See
on huvitav mõttekäik, millega ei pea tingimata nõustuma, kuid
sõpruse kui teatava mitte-erootilise eerose määratlus on igal
juhul midagi, mis mõjub väga täpselt, samuti see, kuidas teatav
seksuaalsuse ülesäritus meie ühiskonnas selles suhtes paistab.
(Õnnepalu räägib konkreetselt seksuaalvähemuste teema aktuaalsena
püsimisest, kuid sama hästi võiks rääkida ka sellest, kuidas
Ameerikas on laste kallistamine perekonda mitte kuuluva täiskasvanud
tuttava poolt peaaegu tabu, või sellest, kuidas ma ise sain oma 1.
klassi 1. septembril teada, et tüdrukust sõbral käest kinni
võtmine on midagi kahemõttelist – kui olin aktuserongkäigus
paari võtnud lasteaiast tuttava plika ning mu värsked klassivennad
itsitama pistsid.)</span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #1d2129;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Õnnepalu
juttu komplitseerib muidugi see, et ta on ju meie esimene
„gay-kirjanik” (loomulikult reageerisidki mõned mu FB-sõbrad,
öeldes, et tegu on kummalise kappi tagasi igatsemisega või oma
seksuaalsuse represseerimisega).</span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #1d2129;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Aga
kui see paigutada Facebooki laikimisloogika konteksti, muutub asi
veel komplitseeritumaks – sest enne, kui lugeja jõuab otsustuseni,
kas see on huvitav mõttekäik, laseb ta selle läbi filtrist „kas
ma võtan oma reaktsiooniga seisukoha seksuaalvähemuste õiguste või
vähemasti sallivuspõhimõtte suhtes”? Ometi ei tee seda Õnnepalu
isegi, sest oma jutus ei anna ta sellele ühemõttelist poolt- või
vastu-hinnangut, vaid osutab lihtsalt sellele, et kõigel on oma
hind; kui seksuaalvähemuste õiguste hinnaks on ühe teatava
sõprusetaju kaotsiminek, siis nii lihtsalt on.</span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #1d2129;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Muidugi
on võimalik kogu tekstist välja lugeda ka õigustus sellele, et
tolerantsusliikumine ongi kurjast, kuna tekitab intolerantsi juurde;
see vaatepunkt jätab muidugi tähele panemata, et seegi on asjade
loomulik dialektika, kuna igasugune vabanemispüüd toob kaasa
vastusurve – kuid ta pole selles vastusurves süüdi, ta lihtsalt
eksplitseerib selle, mis seni oli implitsiitsuses maganud.</span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #1d2129;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Mis
muidugi on minu jaoks põhiline: kuidas see n-ö laigitavus-muster
kutsub esile selle, et asi nihkub binaarsesse kas-üks-või-teine
režiimi: kas ma olen nõus või mitte? Üks FB-sõber kirjutaski
postituse alla naljatoonil „Mitte miski? Isegi mitte feisspukk?”,
kuid tegelikult peitub siin sügav tõde – sõpruse asemel loob
facebooklik laigitavuspõhimõte pigem poolt-oleku ja vastu-oleku
kumulatsioone, teatavat binaarset kambavaimu. Ja mulle näib, et see
on laienenud kogu avaliku diskussiooni väljale – vaidluste
keskmeks pole mitte subtiilne tõde ise, vaid selektsioon, „kes on
minu inimene?”</span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit;"><br /><br />
</span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #1d2129;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Pisut
hiljem postitasin ühe lihtsa <i>senryu</i>:</span></span><br />
<span style="color: #1d2129;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit; font-size: small;"><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">eestlane
olla</span></span></span></span><br /><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">on
lihtne - muudkui ole,</span></span></span></span><br /><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">kui
ainult tahad</span></span></span></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Esialgne
impulss oli tegelikult reaktsioon rahvuslaste krambile, otsekui oleks
eestlaseks olek miski, mida tuleb eriliselt kultiveerida </span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">ning</span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
ohtude </span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">ja
auhaavamiste </span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">eest
kaitsta – otsekui polekski see midagi endastmõistetavat, et kui
oled sündinud või lülitunud eesti kultuurikeskkonda ja selles
osaled, siis sellest piisabki, juba oledki eestlane; või veel
lihtsam, kui oled Eesti riigi kodanik, siis juba oledki eestlane. </span></span></span></span></span>
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129; font-family: inherit;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Muidugi
see kõik ei paista sellest kolmikvärsist kätte, see mõjub
lihtsuse rüüsse maskeeritud patriootliku pateetikana, umbes nagu
Jaan Tätte laul laulupeol.</span></span></span></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129; font-family: inherit;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Kui
olin lasknud sellele nelja tunni jooksul ligi 50 laiki (ja mõned
skeptilised kommentaarid) koguneda, lisasin teise:</span></span></span></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit; font-size: small;"><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">lätlane
olla</span></span></span></span><br /><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">on
lihtne - muudkui ole,</span></span></span></span><br /><span style="font-variant: normal;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">kui
ainult tahad</span></span></span></span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0.16cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit;"><br /><br />
</span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #1d2129;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Üksikuna
mõjub see mingi naljana. Aga kui kujutleda eesti
rahvusluse-diskurssi nii, et „Eesti” oleks kõikjal asendatud
„Lätiga”, siis oleme astunud just teatavasse vahealasse: alles
siis, kui suudame tajuda, et eestlus on midagi sama mitteparatamatut
ja sattumuslikku nagu lätlaseks olek, suudame selle oma identsuse
vabastada sunduslikkusest ja selle omaks võtta vaba loominguna. See
ei tähenda eestaseks oleku eitust, vastupidi, see tähendab
võimalust olla eestlane nii, et keegi ei ütle mulle ette, mida
eestlane olla tähendama peab.</span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #1d2129;"><span style="font-size: small;">Oma
etnilise kuuluvuse võib politiseerida – ja seda annab teha mitmel
viisil. Rahvuslik identiteet on ju algselt üks emantsipeerumise
vahend – võimalus olla keegi, kes pole enam määratletud mingi
feodaalse alluvussuhte kaudu, vaid võrdväärse subjektina,
suveräänse rahva liikmena. Ses mõttes on rahvuslus algselt midagi
üsna sarnast soolise või seksuaalsättumusliku võrdõiguslusega.
See on võimalus valida endale teatavat liiki vabadus. Teine
politiseerimise viis on see, kui too vabadusevõimalus muudetakse
piiravaks, välistavaks ja sunduslikuks; siis on ta oma algse ideega
vastuollu sattunud, puitunud, inertseks muutunud. Samamoodi võib
olla ka soolisuse või seksuaalse identiteedi politiseerimisega –
see saab olla nii vabastav kui represseeriv. Öelda, et <i>gay</i> ei
tohi olla skeptiline seksuaalvähemuste võrdõiguslusliikumise
suhtes, võib viia millegi analoogseni, mis toimub praegu
rahvuslusega, kui eestlasele öeldakse, et ta ei tohi olla skeptiline
oma etnilise antuse ühe- või teistsuguse politiseerimise viisi
suhtes. </span></span>
</span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #1d2129;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">*</span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #1d2129;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Niisiis
– võtta oma identsustest omaks see, mis on avatud vabalt omaks
võtmisele, ning loobuda sellest, mis neis on sunduslikku, ja
sellest, mida teised kasutavad meie kohustamiseks. Võtta omaks oma
identsuste sattumuslikkus. Olla <i>gay</i> samamoodi, nagu ollakse
mitte-<i>gay</i>, olla eestlane, nagu ollakse lätlane. Olla
vahepealsus ilma valikusunduseta, ilma laigitavuslahtritesse
paigutatavuse kohustuseta, ilma kohustuseta olla ideoloogiliselt või
poliitiliselt kõnetatud puhtalt oma sattumusliku (bioloogilise või
kultuurilise) antuse pärast, ilma kohustuseta neid konverteerida
lihtsalt kõnetatavate sihtgruppide lahtritesse. Vähe sellest, ma
pole kohustatud neisse lahtritesse kohandama ka oma mõtlemisvõimet.
Sest ma olen kordumatu, mul on vaid üks elu, mis ei ole kellegi
teise oma. Ainult nii saan ma aktseptida ja respektida teist
kordumatut elu ja talle tema vabadust võimaldada.</span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #1d2129;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Olla
vahepeal nagu Õnnepalu kirjeldatud agambenlik sõber, lihtsalt
jagades teistega oma olemasolu ja kommunikatiivsusvõimet; mitte olla
objekt ega vahend. Kui sa asetud laigitavuse turule, siis muutud sa
sihtgrupiks, kellel on hind. Keelduda olemast kindlapiiriline
sihtgrupp, põigelda transitiivsest, sihtivast kõnetamisest, jääda
intransitiivsesse saamisse. Mitte olla sihikul, vaid ühises ruumis.
Niipea, kui sa oled pelgalt „sihtgrupp”, oled sa poliitika
tarbija, see tähendab kaubalise väärtusega ühik poliitilisel
turul, aga mitte enda autor. Aga just siin on iva – olla enda
autor, mitte tegelaskuju kellegi teise jutustuses (hea, kui sedagi,
sageli võid sa olla vaid koma või jutumärk).</span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #1d2129;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Emantsipatsiooni
iva on alal hoida ja teostada inimese võimet iseendast erineda –
olla see, kes juba ei olda, kes veel ei olda, kes enam ei olda. Nagu
liblikas on Zhuangzi. Nagu Buddha on sitapulk. Vabadust tuleb
teostada iseendast erinemise praktika kaudu, sest ei ole mingit
fikseeritud asjakorraldust, milles vabadus püsivalt pesitseks.
Vabaduses ei olda kohal, temasse alles jõutakse kohale, see
jõudmisvõime ongi vabaduse vorm. Sest inimene ise ei ole endas juba
kohal, ta pidevalt alles jõuab endasse, ta on „kohe-saan-endaks”.</span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: #1d2129;"><span style="font-family: inherit; font-size: small;">Kõneleda,
ilma et oleks kõnetumiskohustust. Hüljata kogukondlik kamba-pai
kogukondliku ühisuse enda nimel, olla lävel, lahtrite vahel, mitte
nagu koduloom latris, kes toitub ühesest kambavaimulisest
laigitavusest. Tulla laudast välja heinamaale. Mitte „vohh!”,
„wow!”, „word!”, „like!”, „sad!”, „love!”, vaid
„ahah”, „huvitav”, „ah hoopis nii?”, „kas tõesti?”,
„miks mitte?”, „peab mõtlema”, „seleta veel”, lõpmatult,
sest me oleme ju lõpmatud.</span></span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<style type="text/css">
<!--
@page { margin: 2cm }
p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120% }
-->
</style>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-70152466697357682602017-07-02T21:10:00.000+03:002017-07-02T22:34:13.434+03:00Ühest teatavast vabadusest<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
Jalutasin
kodulinnajaos ringi ja otsisin kohta, kus saaksin segamatult üht
raamatut lugeda – ei leidnudki lõpuks, aga ega ma väga pingsalt
ei otsinud ka. Aga tekkis selline mõte:</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
üks võimalus mõõta
vabadust</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
kui kaugel on
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
lähim koht vabas
õhus,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
kus saaksid vähemalt
tund aega</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
häälega endale
raamatut ette lugeda,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
ilma et peaksid seda
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
pealtnägijate
pärast katkestama?</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
See ei ole
loomulikult vabaduse kui sellise määratlus. See on pilt ühest
teatavast vabadusest. Tegelikult pole see isegi selle vabaduse
kirjeldus, vaid mudel selle kohta, mida see teatav vabadus sisaldab
ja eeldab.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
Esiteks – see koht
võiks olla ju ka oma tuba; ja hea ongi, kui inimesel on oma tuba,
oma kodu, kus ta võib ennast tunda vabalt, teha, mida tahab. Aga
päris vabadus on see alles siis, kui ta pole suletud ainult su
privaatsfääri – sest kui saaksid vaba olla ainult oma toas, siis
oleks sa mingis mõttes ikkagi kinni. Päris vabadus on see, kui ma
saan ennast tunda väljaspool oma tuba sama vabalt kui oma toas. Mul
on võimalus oma piiratud privaatsfäärist väljuda ja leida endale
vabaduse väljaspool seda. Mingi kolmas koht
väljaspool privaat- ja avaliku sfääri vastandust.<br />
<style type="text/css">
<!--
@page { margin: 2cm }
p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120% }
-->
</style>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
Vaba õhk – see
viitab loodusele: sa oled vaba, kui sa oled mingitki pidi ühenduses
loodusega, selle ise kulgeva elustiihiaga. Ja sa oled eriti vaba, kui
sa suudad selle ühendada oma inimlikkuse, kultuuriga. Lehekülg,
millel on läbisegi kirjatähed ja puulehtede liikuvad varjud ja
mille peale puhub tuul, vaba, seintest piiramata õhk – see on üks
pilt inimlikust mõtestatud vabadusest.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
Raamatu lugemine –
see on suhtlus, sotsiaalne tegevus. Aga seejuures on see selline
sotsiaalne tegevus, milles pole vahetut teise pilgu või kõnetuse
sundivust ega piiravust. Sa suhtled, aga sa oled selles iseenda
peremees. Selles on Kirjasõna Vabariigi võlu – kirjasõna on üks
suhtluse, sotsiaalsuse vabaduse hoidja, sest võimaldab vormida oma
mõtet täiesti ise ja võimaldab ka lugejal selle vastuvõttu
täiesti ise suunata. Ei ole vaja kellelegi meeldida, ei ole vaja
olla viisakas, lihtsalt kirjuta või loe.
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
Valjusti lugemine
iseendast pole oluline. Oluline on just see, et sa saaks lugeda
täiesti nii, nagu parajasti õige tundub. Ses mõttes pole see
võrreldav teistele ette lugemisega, sest see oleks juba esinemise
olukord. Iva on lugemise sundimatus: seda võib teha
mõtlemispausidega, vahelejättudega, valjusti, kas või alasti, kas
või tantsides – aga peamine, ilma esinemata, vabana oma
<i>persona</i><span style="font-style: normal;">'st. (Sama kehtib ka
kirjutamise kohta.) (Erandiks on väga lähedane inimene, kelle ees
sa ei pea esinema ja keda su iseolek tema kõrval ei häiri.)</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-style: normal;">Lugemine
on dialoog iseendaga – ja see on iga muu tõelise dialoogi alus;
ainult inimene, kes oskab iseendaga vestelda, endaga vaielda, endale
mingeid asju seletada, on suuteline pidama ka teistega sisukat
dialoogi, mis ei jää ainult monoloogide vahetamiseks. Ja sisuline
dialoog on mõistagi üks vabaduse komponent – </span><span style="font-style: normal;">ilma
dialoogita pole vabadusel lihtsalt ruumi, kus liikuda – sest
vabadus on loomult liikuv.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-style: normal;">Lugemine
ka veel sellepärast, et see on aktiivne tegevus, vaimu aktiivsus.
Asi pole selles, et oleks koht, kus ma saaksin segamatult lihtsalt
vahtida – kuigi seda on ka vaja. Josef Pieper eristab jõudeaega ja
puhkust: puhkus on lihtsalt mittetöötamine, vahepaus pingutuse
vahel; jõudeaeg on väljaspool seda vastandust, see on sundimatu
vaimselt aktiivne ilma vaevata töö, millest polegi vaja puhata –
sest ta kosutab iseenesest. Mõtlev lugemine on jõudeaja üks vorme.
(Vaba loov kirjutamine samuti.) Inimene, kel on jõudeaega, on vaba.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-style: normal;">Ja
loomulikult kuulub selle vabaduse juurde võimalus tulla tagasi –
mitte ainult oma tuppa, vaid ka teiste pilgu alla, teistega silmitsi,
esinema, vestlema, tegutsema, olema tavamõttes sotsiaalne; tuua see
vabadus sealt kaasa, sulatada ta siiagi. Kui seda võimalust poleks,
oleks see vabadus vaid pagulase vabadus.</span></div>
<style type="text/css">
<!--
@page { margin: 2cm }
p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120% }
-->
</style>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg2fZIAxLGnC_Ck_fYZ6QITQfRfUDY7WFQMjRyJ3RqmC51E2Zi8Y4SxG-wt3V5K4t4WepHfP8FBrp_A5kYDcOp8Z-zMpXRqY-7MgfRyPaBmY4gmwgI1rr0DAunYuBo8cO7jQkCKlU2-sw/s1600/368a33c79d72f1cb4a60f669178cdf5a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg2fZIAxLGnC_Ck_fYZ6QITQfRfUDY7WFQMjRyJ3RqmC51E2Zi8Y4SxG-wt3V5K4t4WepHfP8FBrp_A5kYDcOp8Z-zMpXRqY-7MgfRyPaBmY4gmwgI1rr0DAunYuBo8cO7jQkCKlU2-sw/s1600/368a33c79d72f1cb4a60f669178cdf5a.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Joseph Farquharson "Summertime"</span></div>
Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-7488280840173991932016-08-26T20:54:00.002+03:002016-08-26T20:54:46.807+03:00Mõistatus<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Margus Ott rääkis
täna Utoopia vestlusel oma lapsepõlve-epifaaniast: ta kõndis toas
ringi ja mõtles mõtet „ma olen juba 4-aastane” - tähenduses,
et juba nii kaua on elatud, elu on peaaegu juba läbi. Se oli hetk,
kui ta sai aru oma olemise ajalisusest, aega piiritletusest (kui ma
nüüd õigesti aru saan).
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Selliseid
fundamentaalseid lapsepõlve-epifaaniaid olen mujalgi kohanud
kirjeldatavat: Kõiv räägib „Kolme tamme” lõpus äratundmisest,
et „ainult mina olen” ja teised pelgalt on, mitte keegi pole
temalt tema olemiseks luba küsinud (just nii ta selle sõnastab);
Kaplinski on kirjeldanud, kuidas talle ükskord lapsena jõudis
kohale, et „ma olen mina”.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Mul seda
minuks-oleku epifaaniat ühe selge hetkena pole meeles, kuigi mäletan
end imestavat küll selle üle, et mind on ainult üks ja et ma olen
ainus, kes saab tunda seda, mida ma tunnen. Aga üks teine
välgusarnase taipamise hetk on küll meeles. Ma küsisin ükskord
emalt, et mis siis inimesest saab, kui inimene ära sureb, ja ema
vastas midagi nii, et „siis ei ole midagi, siis on tühjus” - ja
mul jooksid otsad järsku kokku: see, et inimene on surnud, on
seesama, et inimest ei ole enam olemas. Et surnud-olek polegi mingi
olek, surm pole sündmus inimese elus, vaid see on inimese puudumine,
igasuguse sündmuse võimalikkuse puudumine. Ja ma sain alles siis
aru, et ma ei näe oma surnud vanaisa enam mitte kunagi.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Muidugi oleks ema
võinud vastata ka (kui tal oleks teistsugune maailmavaade), et siis
on igavik või mingi teispoolne olemine või ümbersünd – aga
tegelikult vahet polnud, sest see polnudki see, mida ma küsisin.
Oluline oli just see, et inimest ei ole pärast surma enam <i>siin</i><span style="font-style: normal;">
ja et elusolekul on piir. Selleni ma oma mäletamist mööda tollal
veel ei jõudnud, et see puudutab ju ka mind, ka minu olemine lõpeb
ükskord. </span><span style="font-style: normal;">J</span><span style="font-style: normal;">a
kui ma järele mõtlen, pole see mulle vist se</span><span style="font-style: normal;">lle
iseenda lõplikkuse juures</span><span style="font-style: normal;">
väga sügavalt oluline küsimus – mind ängistab oma surelikkuse
juures mitte see, et mind siis enam pole, </span><span style="font-style: normal;">et
ma olen vaid ajutine, </span><span style="font-style: normal;">vaid
see, et mind jäädakse leinama, tuntakse minu puudumise pärast
valu. </span><span style="font-style: normal;">Ja siis veel miski, mis
pole äng, vaid mõistatus, ja mis seisneb milleski sellises, et kas
on võimalik sellest lõplikkusest (mis on ju teatav raamistatus,
piiritletus, seega eeldamisi mingi struktuuriga ja reeglitega asi)
„välja arvutada” õiged otsused, õige elamisviis, milles see
seisneb, või on see „õigsus” puhta sattumusliku harjumuse
küsimus. Kas õige oleks olla võimalikult vähe segav tegur maailma
kulgemises ja põhjustada võimalikult vähe kannatusi või oleks
õigem </span><span style="font-style: normal;">toda kulgemist just
nimelt nihutada püüda, sest isevool viib kurjuse ja kannatusteni;
ja kui, siis mis aspektist nihutada? Kas ma olen hea inimene –
ilmselgelt mitte, mitte läbinisti hea, aja jooksul üha vähem hea
(üks mu täis</span><span style="font-style: normal;">kasvanuea
alguse</span><span style="font-style: normal;"> sisemisi hämminguid:
ma polegi päris hea inimene) – ja kui mitte, siis kas see on
paratamatu või olen ma selle eest vastutav? Segane värk, aga jah,
see on mõistatus, et kas see lõplikkus, mis on mulle osaks antud,
toob kaasa mingi vastutuse, ja kui, siis mille ees, kelle ees? See
tuleb vist mingist sellisest tajust, et see surelikkus on minu
isiklik surelikkus, see eeldab mingit seotust, minu ja mu elu kui
mingi lõpetatud ja struktureeritud – mis asja? no mingi terviku –
tähenduslikku suhestatust. Mulle meeldib see Õnnepalu „Mõõdu”
lõpus öeldud kreedo: elada on jätta oma väike särav mürk kätte,
mis su tappis. Aga see kõlab vahel ka ikkagi kuidagi liiga
paatoslikult, tõde ei tohiks olla paatoslik, vaid öeldav
möödaminnes suusoojaks (ja kui pagana paatoslikult jälle seegi
kõlab).</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-style: normal;">Ja
kui nüüd mõelda, et ehk ongi olemas mingi teispoolne järg või
ümbersünnid või mingi vaimumaailm, siis muidugi, see võiks seda
pilti avardada, aga mul on ikkagi tunne, et nad ei annaks vastust
sellele mõistatusele. See oleks umbes nii, et mul on kujutlus, et ma
olen agnostiline selle suhtes, kas Ameerika on olemas, ja siis ma
olengi Ameerikas ega kahtle selles enam, maakera teisel poolel tõesti
on selline maa olemas – aga see ei seletaks ära seda mõistatust,
milleks need mandrid olemas on, </span><span style="font-style: normal;">milleks
on vahemaad nende vahel, </span><span style="font-style: normal;">oleks
vaid lisatehe mõistatuses, </span><span style="font-style: normal;">mõistatuse
laienenud ruum</span><span style="font-style: normal;">. </span>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-style: normal;">Üldistades
võib öelda, et see on agnostiline eetiline müstitsism, mida mu
mõistatus kehastab. No ja siis? </span><span style="font-style: normal;">Otsekui
aitaks see nimetamine mul märksõnade järgi otsida teaduskirjandust
oma mõistatuse lahendamiseks. Vaid elades, elu jooksul, kui tahes
kaugele teispoolsusse see ka ei ulatuks (sest ulatus, see tähendab
lõplikkus tal on) saan ma vastuse. Kui saan. Kui polegi see
mõistatus elamise ase ise, pesa, teokarp, millest väljaspool on
tühjus, eimiski.</span></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
(Tegelikult
ma ju tean vastust. Mõistatus on kookon, kus vastus liblikaks
areneb.)</div>
Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-71907914349638202452016-08-21T20:27:00.001+03:002016-08-21T20:28:05.434+03:00Päevikust - 19.-23. august 1991<span style="font-family: inherit;">25 aastat tagasi olin ma 15-aastane. Pidasin tollal päevikut, mis küll on tagantjärele lugedes igavavõitu, sest see pole tunnete ja üleelamiste päevik, vaid pigem registreeris lihtsalt tegemisi ja käimisi ja mõtteid. Kui 1991. aasta augustis algas Moskvas putš, siis hakkasin 19. augusti õhtul üles märkima olulisemaid asju, mis raadiost öeldi. Öösel võttis valve üle ema, nii et osa neist ülestähendustest on tema tehtud. Olid ärevad päevad, sest mööda Eestit liikusid suured sõjaväekolonnid, millest ei teadnud, mida oodata - sellepärast oligi keegi kogu aeg raadiovalves. Tagantjärele huvitav lugeda kas või ses mõttes, et kuidas see aktuaalsel hetkel raadiot kuulates tundus.</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">*</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">19. VIII</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Terve öö nägin
unes, et oleme väike kamp, kes sõjas sakslaste vastu võitles.Lasin
Hitleri maha. Siis luurasime ronge, mis olid küll vene
väljanägemisega, aga tegelikult olid seal sakslased.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Aga öösel on
Moskvas riigipööre toimunud. Gorbatšovi „tervisliku seisundi
tõttu” on asepresident Janajev võtnud endale presidendi ülesanded
ja välja kuulutanud erakorralise olukorra 6 kuuks, kõrgeimaks
võimuorganiks sai Erakorralise Seisukorra Riiklik Komitee, kuhu
kuuluvad Janajev, Pavlov [peaminister], Jazov [kaitseminister],
Krjutškov [KGB juht], Pugo [siseminister] jt. NL ÜN [Ülemnõukogu]
pole ilmselt asjaga nõus. Riigipööre on tehtud vastu 20. augustit,
mis on liidulepingu kehtimahakkamise päev [vt
<a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Suver%C3%A4%C3%A4nsete_Riikide_Liit">https://et.wikipedia.org/wiki/Suver%C3%A4%C3%A4nsete_Riikide_Liit</a>].
ESRK ei tunnista liidulepingut, aga ÜN ütleb, et see kehtib. Moskva
ÜN hoone on tankidest ümber piiratud, õhtul algab tormijooks.
Moskvas toimuvad stiihilised miitingud. Venemaa [st Jeltsini juhitud
Vene liiduvabariik] ja Ukraina on teatanud oma allumatusest
erakorralisele seisukorrale. Ostankino [teletorn] on uue võimu käes,
KTV [Kesktelevisioon] II programm ei tööta. Tallinna lennuväljakule
on saabunud mitu lennukit [hiljem parandatud: lennuk] dessantlastega.
Sadam on suletud.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Riias esimene ohver.
Moskvas OMON-i [miilitsa eriüksused] tankid Jeltsini poole. Luhamaal
90 tanketti, 15-20 transportööri, väga rahumeelsed. 20.00, 12 km
pikkune kolonn. Tõusis dollar, Saksa mark langes, langesid aktsiad,
nafta tõusis. Gorbatšov mitte Krimmis, vaid Moskva läh. Luhama 107
soomusmasinat, 50 veoautot. Eestis palju sõjaväge: õppused.
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">[20. VIII] 00.30
[sõjaväekolonn] Savernas. Leedu leping Venega. Streik Vorkuta
kaevandustes. Jeltsinit toetavad 12 dessantlaste autot Tuulast. Iraak
toetab pööret, samuti Aserbaidžaan. Rootsi valmis vastu võtma 10
000 pagulast esialgu. Jeltsin nõuab komitee areteerimist. Käsk
Jeltsini areteerimiseks, sõdurid keeldusid. 2 diviisi Jeltsini
poolel, Vene ÜN hoonet kaitsevad tankid ja sõjaväelased. Läti
parlamendi lähedal automaadilasud. Sõjaväekolonn hargnes Võrus
Pärnu ja Tartu poole, osad masinad kraavis. Rünnak raadiole ja
TV-le plaanitud 4 ja 6 vahel. 606 290 [ilmselt mingi telefoninumbril,
mille kaudu said inimesed raadiole infot saata]. Ei ilmu „Moskovskie
novosti”, „Argumentu i faktõ”, ilmuvad „Pravda”, „Trud”
ja „Krasnaja zvezda”, ei ilmu „Izvestija”. Leningradi OMON ja
siseväed alluvad Leningradi linnavalitsusele, Leningradis ei kehti
tsensuur. Vägede sõit 40 km/h. Bush ei tunnista pööret.
Prantsusmaa peatas toiduabi, nagu kavatseb kogu Lääs. Palestiina
toetab pööret. Kanada külmutas abi ja ei tunnusta uut võimu.
Tallinna lennujaamast dessantlased ära viidud, uusi lennukeid ei
tule. [Hardo] Aasmäe: riigipöörajad on fantaasiavaesed. Raadio ja
TV ümber inimesi palju. Sadam on avatud. Uuel võimul ei lähe kõik
sujuvalt, näiteks pressikonverents läks kärbeteta TV-s. Riias TV
sõjaväe käes, raadio töötab. Infopimedus suur: Leningradis
inimesed ei taibanud, miks tankid tänavail: kas äkki filmivõtted?
Üks inglane ajas „Mercedese” tee ette. Läbi Põlva 88
soomusmasinat ja 47 autot Tartu poole, peaks olema juba Tartus.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">2.30 Riia raadio
vaikis, retranslatsioonijaam hõivati, raadiomaja vaba. Moldaavia ei
tunnista uut võimu. 2.40 sõjaväekolonn möödus Tartust, pikkus
Tartust Savernani. Hispaania külmutab krediidi NL-le, vaatab üle
sõpruslepingu. Janajevi kiri Saksamaale: Saksamaalt tulevad väed
ära endise graafiku järgi. Kuuba emigrandid kardavad [mida?]. Tartu
poole tulnud kolonnist Kanepisse jäänud 20 tanki ja 12 autot:
Valgjärve [telemast]? RR [Rahvarinne] korraldab 16.00 Vabaduse
väljakul miitingu. Riias rahulik. USA-s mõned kahtlused, kas pööre
pole mitte Gorbatšovi enda poolt korraldatud. Moskva ehitab
barrikaade, autodest, trollidest, kolast, miilitsaputkadest. ÜN
juures mitu tuhat inimest, 7-10 tanki, 15-20 masinat, Moskva oblasti
OMON-lased täies relvis täidavad käsku, sest oblast allub Vene
siseministeeriumile, kuulavad „Vabadust”. Valmistatakse
süütepudeleid. Ummikud. Punasele väljakule kedagi ei lasta.
Venemaal töötavad raadioamatöörid. 3.45 – 83 masinat ja 47
autot Tartust möödunud. Vilniuses hõivati taksopark. Janajevi kiri
D. Hurdile [Briti välisminister]. Hiina ütles, et asi on NL
siseasi. USA kutsub oma kodanikke mitte sõitma NL-i.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">[siitmaalt ema
kirjutatud:]</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">5.00 teated</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sõjakolonn Puurmani
kohal, 9 km pikk. Ilmus Molodjož Estonii.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Jeltsinit kaitstakse
Moskvas, teismelised langevarjurid, 6 tanki. P-72 tankid laetud
lahingumoonaga, politsei kaitseb.
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mõni tuhat inimest
Venemaa parlamendi juures. Saadikud ei välju, varunud toitu. Side
Jeltsiniga.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Me ei tea
sõjakolonni ülesannet, kolonn Paide kohal.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">6.00 Öövel:</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Palve
transpordivalvele, ehk on vahendeid raadiomaja juurde saata, rasket
transporti.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Kolonn liigub, on
Mäo kolmnurgal. Liigutakse mitmes grupis. Kui sõjaväekolonn jõuab
Tallinnasse, peaks tele- ja raadiomaja olema ummistatud raske
transpordiga.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">6.00 teated</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Moskvas kaitsti
tankide ja soomustransp. Ülemn. hoonet.
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">16.00 Vabaduse
väljakul RR miiting. Euroopa Ühendus 1,5 miljardit USA dollarit
jääb ilmselt saamata. Ševardnadze [NL välisminister]: NL on
kodusõja lävel. Gorbatšov peaks esinema televisioonis.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">USA valitsuse
avaldus: mõistab hukka võimuhaaramise. Toetame Jeltsini üleskutset
taastada Gorb. võim. Taunime survet ja jõudu. Oleme jõu kasut.
vastu Balti riikides. Ei toeta maj. abi, kui konstit. vast. tegevus
jätkub.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">6.30 Kiviloo Enno:
Mehed traktoritega raadiomaja ees, kutsuvad: Tulge kõik siia. A.
Öövel: inimesed, kes te tahate elada EV, peame vastu pidama 2-3
päeva. Rasketehnikat palutakse.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">6.45 ÜN koguneb
10.00, RR kutsub kõiki 16.00 Vabaduse väljakule.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">On andmeid mitmete
väeüksuste üleminekust Jeltsini kaitsele.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Vilniuse taksopark
hõivatud.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Läti raadio
hõivatud (5.00), 2 haavatut. Läti telegraaf hõivatud.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">6.52 Lennuliiklus
plaanipärane. Tbilisi lennuk tulemata. Praamiliikluse ja
reisilaevadega on kõik korras.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">7.00 ajalehtedes
eilne sündmus. Vene liberaaldem.-st „Postimees”: Žirinovski
1920. aastate Saksa natsionalism.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">7.15 Viimane tund.
Leedu ÜN-s sõjaväelasi vähem. Lätis 5.00 tugev tulistamine, 2
haavatut. Raadio, telegraaf, kaugejaam allutatud. Järva-Jõgeva
maakonna piiril kolonn liigub Tallinna suunas.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">7.30 Inglise lehed
analüüsivad Gorbatšovi tegevust.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Versioonid: Oli
nähtud, kuidas läks lennukisse. G. toodi Moskvasse, et alla
kirjutaks [võimust loobumisele?], ta ei kirjutanud, viidi Krimmi
tagasi.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">7.45 Sõjakolonn
liigub Tallinna suunas.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">9.00</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">7.45 oli kolonn 60
km kaugusel Tln-st.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">9.45 ilmselt jõuavad
Tln-sse.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Äsja: 30 km Tln-st,
11 autot, 44 tanki. Mõned tankid kõrvale pöördunud, ei tea kuhu.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">„Pravdas”
komitee pöördumine rahva poole. Ott Kool: maainimene – talvine
toit tema mure. Talv tuleb karm. Välisabile ei saa loota. Pole
välistatud öised süütamised, vararikkumised, et sõjaväel oleks
võimalik sekkuda.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">10.50
kodanikuallumatusest „Postimehe” vahendusel</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">mitte täita
korraldusi</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">alluda juhul, kui
oht elule</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">dokumentatsioon
õigesse kohta</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">pidage meeles –
sõjaväelased on käsutäitjad</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">tunnussümboliks EV
kõikjal</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Moskvas langesid
naised sõdurite kaela, noored sõdurid puhkesid nutma.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">11.00 uudised</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">9.50 2 km sõjakolonn
Tln. piirist, 5 km lennujaamast. 66 tanketi, 40 autot. Polkovnik
intervjuud ei anna. Tln. garnisoni esindajat oodatakse. Linnavolikogu
andis [sõjaväelastele] üle Jeltsini avalduse. Kolonn seisis
9.50-11.00</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sahhalini,
Kamtšatka, Magadani obl. teatasid – lojaalsed uuele võimule.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sõjaväekolonn
liigub Tln. poole Assakul.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">[siitsaadik jälle
minu märkmed]</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">11.17 Vene valitsus
nõudis NL ÜN esimehelt Lukjanovilt korraldada kohtumine
Gorbatšoviga ja teha kindlaks tema tervislik seisukord, saata laiali
komitee. Jeltsini ukaas komitee suhtes.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">11.30 Sõjaväelastel
korraldus sõita Tallinnasse, neil pole mingit infot, Jeltsini ja
Sobtšaki [tollane Leningradi linnapea] paberid võtsid neid
tõsiseks. Tallinnas jäävad puhkama. Nad ei tea, mis nad peavad
tegema. Nad pole häälestatud halvasti. Väed on Eestis ja kes neid
enam siit välja saab.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">11.45 Ida-Viru
Kaitseliit kogub oma mehi. Rootsi Raadio: tel. 784 72 64
(Stockholmis), 784 72 65, 784 72 66, fax 6676283. Ajad ja lained:
21.30 6000 mHz 49 m, 1179 kHz 254 m. 22.30 ULL 49 m. Vaba Euroopa:
tel (München) (8 104989) 21 02 2334, 21 02 2326, 21 02 2328 (magn)
296250, 21 02 2326, (uudised) 21023605, fax 21022335, 298713, telex
52 39 04 (Mail to: Ilves).</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">12.00 RR kutsub üles
Vabariiki välja kuulutama. AK erisaade 13.00. Lääne press räägib
Gorbatšovist. ÜN arutab riigieelarvet. 18.00 ÜN erinõupidamine.
Vaimulik Rein Õunapuu kutsub Jumala juurde. See oleks nõidus, kui
paluksime seda, mida ise tahame. „Kes ei julge seista tankide ette,
tulge kirikusse.” Lahingumasinaid 70, autosid 40 liiguvad Tallinna
poole. Rahvas on osades kohtades kolonni vastas. Tallinna lähistel
ummik. Liiguvad Tondile, Koplisse ja „Dvigateli”. Moskvas topiti
tankitorud lilli täis. Areteeriti Gratšov, kes olevat kutsunud
väeosad Tuulast [Gratšov oli NL õhudessantvägede juhataja, kes
algul tõi riigipöörajate käsul Tuula dessantdiviisi Moskvasse,
kuid seejärel läks Jeltsini poole üle; areteerimisuudis oli
ilmselt ennatlik või ekslik].</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">12.30 Kolonn jõudnud
Tallinnasse. Tallinn-Tartu maantee teekate kohati rikutud. Praami- ja
rongiliiklus normaalne.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">12.55 TKL koguneb
homme. [Töökollektiivide Liit oli Ülo Nugise juhitud ja Rahvarinde
n-ö <i>spin-off</i><span style="font-style: normal;">'ina loodud
ettevõtteid koondav poliitiline liikumine.]</span></span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">13.00
Viljandi maanteelt Tartusse 20 masinat. Sõjaväel Tallinnas mingit
käsku pole. ULL 69,26 mHz, see on Tartu lokaalraadio, 400-500 m.
Gorbatšov olevat Sevastopolis arestis. Leningradi lähistel suured
väeüksused. Leningradi sadama lootsid streigivad. Eesti ÜN-sse on
kutsutud ka Kelam ja Tarto. Sõjavägi olevat ütlenud, et said käsu
tulla likvideerima loodusõnnetust. Eestis on raadio ja TV puutumata,
Lätis-Leedus mitte. Vilniuses rahulik öö, USA mõistab pöörde
ametlikult hukka. AK 15, 18, 20, 21.30 ja 23. 16.00 on otseülekanne
Vabaduse väljakult.</span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">49,17
m, 31,6 m Ameerika Hääl 18.30, 25,3 m, 31,5 m, 41,4 m, 20.00 41,3
m, 19,4 m, 25,7 m. Vaba Euroopa 21.00, 24.00. Stockholmi kood
8-10-46-8, Soome kood 8-10-358(0)</span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">14.00
Läti parlament vallutatud.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-style: normal;">15.00
L. Merele, Saudargasele </span><span style="font-style: normal;">[Leedu
välisminister] </span><span style="font-style: normal;">ja D.
Ivansile </span><span style="font-style: normal;">[Läti parlamendi
aseesimees] on antud õigus moodustada valitsused eksiilis
erakorralisel juhul. Tankid pole Leningradi vaatamata käsule
sisenenud. Eile oli Keila väeosa lahinguvalmiduses nr 1. Vene A/Ü
juhid kohtusid Lukjanoviga. Gorbatšov siiski Krimmis. Lukjanov
kahevahel: Ukraina ja Kasahstan on komitee vastu. Moskvas olevat osad
sõdurid tankidest lahkunud ja pargipinkidele magama läinud.
Viljandi [kohaliku sõjaväeosa] 2 masinat Tartus. Moskvas miiting
10-15 000 inimest. Moskva oblasti tööstusettevõtete üldstreik,
2/3 sõjaväest Jeltsini poolel. Ajalehtede esileheküljel valge
laik. Raadio kaitsjaile jagatakse Viimsi farmeri poolt piima.</span></span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">16.00
RR miiting. Kutsutakse homme streikima.</span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">19.00
Savisaar: Gorbatšov keeldus alla kirjutamast võimust loobumise
dokumendile, arreteeriti Moskva lennuväljal koos pere ja kaitsega ja
viibib praegu Moskva lähedal suvilas. 115 kHz Moskva raadio.</span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">23.02
võeti vastu otsus Eesti iseseisvuse kohta!!!</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">21.VIII</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-style: normal;">19.00
TV oli armee kontrolli all 4.15-19.00 </span><span style="font-style: normal;">[st
sõjavägi piiras sel ajal teletorni]</span><span style="font-style: normal;">,
Savisaar ja Rüütel pidasid läbirääkimisi. Jazovi enesetapp.
Komitee arreteeritud? Volski helistas Gorbatšovile </span><span style="font-style: normal;">[Volski oli üks demokraatliku tiiva poliitikuist, ilmselt viitas see nende
lähenemisele Gorbatšovile pärast putši]. Vene TV töötab jälle,
KTV näitas NL Julgeolekunõukogu pressikonverentsi. I. Silajev [Vene
peaminister] sõitis Jaltasse, et tuua Gorbatšov Moskvasse. Prokurör
alustas Komitee vastu kriminaalasja.</span></span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sõjavägi
on Eestist lahkumas. Täna käisin linnas. Kolooniast
[noortevanglast] põgenesid 2 poissi ära, politseinikud ajasid neid
püstolitega taga. Raamatukogust tõin Jesseninit.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">22.VIII</span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Käisime
emaga tema klassi laudu värvimas. Moskvas oli Gorbatšovi
pressikonverents.</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
</span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">23.VIII</span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Käib
vallandamine ja arreteerimine, järjekordne karistusaktsioon, igaüks,
kes mingil moel on olnud riigipöörajate poolt. Pihkvast on tellitud
250 000 käerauda, 12 miljoni rubla väärtuses. Aga Vilniusest
Tallinnani süüdati õhtul Balti tee lõkked. Gorbatšov on praegu
päris üksi, lähim, kellele tal toetuda, on Jeltsin. Venemaal
keelati Vene KP [kommunistlik partei].</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">„Usk
ei sünni imest, vaid ime sünnib usust.” - Kesktelevisioon,
„Ikoonikunstist”</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">.</span></div>
Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-89343033385193021772016-06-07T18:59:00.002+03:002016-06-07T18:59:37.287+03:00Wallace Stevens - Kolmteist viisi vaadata musträstast
<style type="text/css">p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }</style>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Wallace Stevens</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">KOLMTEIST VIISI
VAADATA MUSTRÄSTAST</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>I</strong></span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kahekümne lumise
mäe vahel</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">ainus liikuv asi</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">oli musträsta silm.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>II</strong></span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ma olin kolme meelt</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">nagu puu,</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">mille võras on kolm
musträstast.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>III</strong></span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Musträstas keerles
sügistuultes.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">See oli väike osa
pantomiimist.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>IV</strong></span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Mees ja naine</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">on üks.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Mees ja naine ja
musträstas
</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">on üks.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>V</strong></span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ma ei tea, kumba
eelistada,</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">käänete ilu</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">või vihjete ilu,</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">musträsta
vilistamist</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">või seda, mis kohe
pärast.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>VI</strong></span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jääpurikad täitsid
pika akna</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">rohmaka klaasiga.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Musträsta vari</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">läbis seda, siia ja
sinna.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">See meeleolu</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">leidis selles varjus</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">dešifreerimatu
põhjuse.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>VII</strong></span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Oo Haddami kõhnad
mehed,</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">miks te kujutate
ette kuldseid linde?</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Miks te ei näe,
kuidas musträstas</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">kõnnib ümber teie
läheduses</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">olevate naiste
jalgade?</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>VIII</strong></span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ma tean õilsaid
rõhke</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">ja kirkaid,
vastupandamatuid rütme;</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">kuid ma tean ka
seda,</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">et musträstas on
segatud</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">sellesse, mida ma
tean.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>IX</strong></span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kui musträstas
lendas silmaulatusest välja,</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">märkis see
paljudest</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">ühe ringi piiri.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>X</strong></span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nähes musträstaid</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">lendamas rohelises
valguses</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">isegi eufoonia libud</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">hakkaksid kimedalt
karjuma.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>XI</strong></span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ta sõitis üle
Connecticuti</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">klaastõllas.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ükskord läbistas
teda hirm,</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">kuna ta nägi
valesti,</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">nagu oleks tema
ekipaaži vari</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">musträstad.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>XII</strong></span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jõgi liigub.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ilmselt lendab
musträstas.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>XIII</strong></span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kogu pärastlõuna
oli õhtu.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Sadas lund</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">ja lumi oli sadama
hakkamas.</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Musträstas istus</span></span></div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue",Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">seedriharudel.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Haddam on linn Connecticutis. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Originaal "<span class="hdg hdg_1">Thirteen Ways of Looking at a Blackbird" </span>on näiteks <a href="http://www.poetryfoundation.org/poems-and-poets/poems/detail/45236">siin</a>.</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Selle tsükli on eesti keelde varem tõlkinud Andres Ehin (ilmunud ajalehes Kultuurimaa 26. märtsil 1997), kuid tema versioonid on kohati üsna vabad:</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdJ3cHm95-V7knRl7z-m5TOuAE1zVtbBZ_wM9VKgB8WFpLjKHY3sPk_WKGN25356ziqD7biHoU3dfGIRq3xCYiwLOxsM8onEBw_SY8-TdOyi-ug5BA19N73WrnMT56p1YNcGDUomikekM/s1600/DSC02821.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdJ3cHm95-V7knRl7z-m5TOuAE1zVtbBZ_wM9VKgB8WFpLjKHY3sPk_WKGN25356ziqD7biHoU3dfGIRq3xCYiwLOxsM8onEBw_SY8-TdOyi-ug5BA19N73WrnMT56p1YNcGDUomikekM/s640/DSC02821.JPG" width="359" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrPJjSQfCoADU4NXr8QXZTHG_IN-4S-smYd_frbZe7XjpM4e4a2ZMLjBmIUgcJ87W_7ryAVUS2_BFF4TlNQoAb-Inat6DiTqIYOYn9oPJ062mTzZtxi1dzvu7TaHTAVXtdtY-HI38orVw/s1600/DSC02812.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrPJjSQfCoADU4NXr8QXZTHG_IN-4S-smYd_frbZe7XjpM4e4a2ZMLjBmIUgcJ87W_7ryAVUS2_BFF4TlNQoAb-Inat6DiTqIYOYn9oPJ062mTzZtxi1dzvu7TaHTAVXtdtY-HI38orVw/s640/DSC02812.JPG" width="358" /></a></div>
<br />Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-5880459768056897472016-05-10T17:16:00.002+03:002016-05-10T17:36:47.037+03:00Lev Rubinstein - Vanaisad ja võidud<div style="text-align: justify;">
<style type="text/css">p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }</style>
</div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Kui ma näen praegu laialt levinud <span style="font-style: normal;">sloganit „Aitäh vanaisale
võidu eest” [</span>Спасибо деду за победу],
siis oma põlvkonna inimesena ma lihtsalt ei suuda küsimata jätta:
„Millisele vanaisale? Mis on või oli tema nimi? Mis rindel ta
sõdis? Kas ta jäi ellu? Kas ta hukkus?”</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Selle vormeli veetlevus on täiesti
mõistetav. Riimipaaril „деды-победы” on pikk ja
auväärne ajalugu. Lauldakse ju vanas sõdurilauluski „Meie
vanaisad on kuulsusrikkad võidud. Vaat nemad ongi meie vanaisad”
(„Наши деды — славные победы. Вот кто
наши деды”).</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ja ikkagi?</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ma kuulun põlvkonda, kelle jaoks need,
keda nüüd nimetatakse vanaisadeks, olid vaid isad. Ja neid oli väga
palju. Ja nad olid tollal noored. Ja nad olid väga erinevad –
targad, rumalad, head, kahjulikud, ausad, sulid.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ma sündisin paar aastat pärast sõja
lõppu, kuid selle rasket hingust oli ilmselgelt õhus tunda. Seda
hingust oli tunda vestlustes, sõnakestes, asjakestes, igapäevaolmes.
Vanemad poisid kandsid lõpuni isade saapaid. Nooremad poisid, nagu
mina, mängisid sõjaväemundrite nööpidega, välibinoklite ja
gaasimaskidega. Isa villane vest, mida ma kandsin sooja saamiseks
palju aastaid mantli all, elas kuni 70ndate lõpuni.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Rindemeeste suhtes polnud noil aastail
mingit erilist suhtumist.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Lapsepõlves tundus mulle täiesti
tavapärane, et minu ümber on palju invaliide ja vigastatuid.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Rindemehed, muuhulgas minu isa, rääkisid
sõjast vähe ja vastumeelselt. Rohkem rääkis ema. Sealhulgas ka
isast. Ja näitas – isa eest salaja – tema kirju. Mulle on meelde
jäänud kiri, kus ta teatas, et on pärast – jumal tänatud –
mitte väga tõsist haavatasaamist haiglast välja kirjutatud. „Aga
sellest, et ta haiglasse sattus, ta varem polnud kirjutanud,”
rääkis ema. „Ei tahtnud koduseid ärevusse ajada.”</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ema jutustas palju. Ja eriti
evakuatsiooni ajast.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Näiteks sellest, kuidas teel
evakuatsiooni Ufasse väljus ta ühes jaamas, et võtta pisut kuuma
vett, aga rong, milles ta koos kolmeaastase pojaga, minu vanema
vennaga sõitis, läks vahepeal minema. Siis polnud ju mingeid
sõiduplaane. Rong võis jaamas seista mitu tundi, aga võis ka vaid
mõne minuti.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Pole raske ette kujutada ema seisundit
tol hetkel.
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ta ruttas jaama komandandi juurde ja
rääkis talle juhtunust. Too oli purjus ja lõbus. „Ma võin teid
aidata,” ütles ta, „kuid selle eest tuleb maksta.” „Kuidas
maksta! Mul on ju kõik asjad seal, rongis. Ja mu poeg on seal! Mul
pole midagi.” „No kuidas pole midagi!” ütles komandant ja
pilgutas täiesti ühemõtteliselt silma.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ema jooksis õuduses sealt ära ja
hakkas mööda vaksalit ringi tormama. Täielikus meeleheites surus
ta end sõjaväerongi. Nägi seal noort leitnanti, kes nõustus tema
loo ära kuulama, jäi teda uskuma ja paljuga riskides, rikkudes
sõjaaja rangeid reegleid, võttis tundmatu ilma ühegi dokumendita
eraisikust naise rongi peale. „Aga vagunisse ei saa lubada,”
ütles ta. Ja ema sõitiski rongi lahtisel platvormil, olles end
mähkinud kasukasse, mille andis talle tundmatu sõdurpoiss.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ja nad püüdsid oma rongi kinni. Kui
ema vagunisse jooksis, nägi ja kuulis ta, kuidas tundmatud naised
sajatavad kõigest väest ema, kes on omaenda lapse maha jätnud.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ufas pandi nad alguses elama ühe
sõjaväelase korterisse. Õhtuti jõi peremees paar klaasi hägust
puskarit ja arendas vestlusi, mis näivad nonde aegade kohta
mõeldamatutena. Ta ei varjanud oma kahjurõõmu selle üle, et
sakslased on Moskva all. „No mis seal siis on,” rääkis ta
kolmandat klaasi valades, „tuleb sakslane teie juudi-Moskvasse,
lööb seal korra majja. Kus su mees on? Leningradi all? Sinnagi
tuleb sakslane sisse, küll näed.”</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Töötas ta muuseas sealses
sõjaväekomissariaadis. Ei rohkem ega vähem. Miks oli ta nii
avameelne? Jumal teda teab. Võib-olla puskari mõjul. Aga võib-olla
sai aru, et ema ei hakka tema peale kaebama. Aga võib-olla lihtsalt
provotseeris.
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ma olen veendunud, et ta elas sõja üle
ja elas pärast veel pikki aastaid. Ja tõenäoliselt autasustati
teda mingi ordeniga. Ja võib-olla esines ta ka kohaliku kooli
õpilastele ning rääkis lapsukestele oma sõjakangelastegudest.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ka see mees oli kellegi vanaisa. Ja
selle kangelase mundris portree seisab ka kellegi perekonnaalbumis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ja kellegi vanaisa oli toosama komandant
tolles jaamas, kus ema jäi rongist maha ning oleks äärepealt
kaotanud oma poja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ja see põgusalt kohatud leitnant, kes
võttis ema rongi peale, ja sõdur, kes andis emale ümber kasuka –
ka nemad on kellegi vanaisad.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ja minu kommunaalkorteri naaber, jalutu
onu Kolja, joodikust bajaanimängija, kes oli 44ndal osalenud
Königsbergi ründamisest, oli samuti oma lapselaste vanaisa.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ja teine naaber, onu Ljonja, pooleldi
põlenud näoga endine tankist, oli samuti kellegi vanaisa.
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ja ema onupoeg on<span style="font-family: inherit;">u</span> Jonja, kes oli kolm
korda vangist põgeneda püüdnud ja viimase, õnnestunud
põgenemiskatse ajal oli ära külmunud tema vasak jalalaba, mis tuli
pärast amputeerida, onu Jonja, kelle loost valjusti rääkida polnud
eriti kombeks, sest pärast põgenemist sattus ta hoopis teise
laagrisse, kust naasis juba täieliku invaliidina, ka tema oli
kellegi vanaisa.
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ja sõjaväeluure eriosakonna lurjusest
töötaja, kes 41. aastal kuulas pool päeva üle mu onu Motjat,
mereväeohvitseri, püüdes temalt edutult kätte saada
ülestunnistusi onu sõbra ja polgukaaslase kohta, keda kahtlustati
„alistumismeeleolude” levitamises – ka tema oli kellegi
vanaisa.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ja see, kes külmus kaevikuis surnuks,
on kellegi vanaisa. Ja see, kes tungis tšetšeenide, inguššide,
kalmõkkide, krimmitatarlaste kodudesse sõnadega „kümme minutit
asjade kokkupanemiseks”, on samuti kellegi vanaisa.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ja minu isa, kes käis sõja läbi
esimesest kuni viimse päevani, sõdides Leningradi rindel, on samuti
vanaisa. Minu tütre ja minu vennapoja vanaisa.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Kõik nad on vanaisad. Aga kui erinevad
vanaisad need on.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ei ole ega ole olnudki üleüldisi
„vanaisasid”. „Vanaisade” hulgas oli nii tõelisi kangelasi
kui argpükse kui närukaelu, kes lõikasid kasu võõraste õnnetuste
pealt, kui lihtsalt inimesi, lihtsalt mehi ja naisi, kelle põlvkonna
peale varises sõda. Nad ei valinud oma saatust. Saatus ise valis nad
– nii kukkus välja. Ja selle ühise saatuse raskuse all näitas
igaüks ennast just nii, nagu näitas.
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Sõna „vanaisad” ei tähenda ainult
vanaisasid, see tähendab meie vanemate isasid.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Selle sõnaga nimetatakse näiteks
sõjaväe vanemate aastate ajateenijaid.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Samuti tähistab see sõna paljudes
slaavi keeltes esivanemaid üldse. Ja just arhailist, paganlikku
esivanematekultust, mis põrkab järsult mitu ajastut tahapoole,
püütakse visalt ja täiesti sihilikult meie ühiskonnas praegu
taastada.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Sealt ka õitsev agressiivne
antihistorism, mis on vapustanud paljude kaaskodanike teadvusi.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Sealt ka selle katastroofiline
mittemõistmine, et loosung „Berliini peale” [На Берлин]
tanki T-34 küljel kaugel 1944. aastal ja sama loosung tänapäeva
Volkswageni tagaklaasil – on kaks erinevat loosungit – mitte
lihtsalt erinevad loosungid, vaid vastandlikud tähenduse ja sisu
poolest.
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Sealt ka glamuurne patriotism, mis pole
mitte niivõrd elav tunne, kuivõrd tulutoov „bränd”, ja
ülevoolav tugitooli-sõjakus ja mängu-kangelaslikkus ja kõlbeline
invaliidsus ja ajalooline kurtus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Aga vanaisad, konkreetsed inimvanaisad
on kõik erinevad. Igaühel on ees- ja perekonnanimi, elulugu. Ja
need elulood on samuti erisugused. Mõnikord reaalsed, mõnikord
väljamõeldud. Nüüd enam ei teegi selgeks: ellu on tänaseks
jäänud vaid üksikud. Polegi vist enam vaja midagi ega kedagi üle
kontrollida – milleks enam. Seda on vaja lihtsalt meeles pidada.
Ongi kõik.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="http://www.inliberty.ru/blog/2314-Dedy-i-pobedy">algupärand</a> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"></span></span>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-24916764741453513022016-03-27T15:25:00.000+03:002016-03-27T17:51:51.833+03:00juhanliiv<style type="text/css">p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }</style>
<br />
<div align="left" lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">juhanliiv</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">(deklinatsioon
nr 3)</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">süda
mis tõmbub rusikaks</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">põrutab
vastu ust</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" lang="et-EE" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">laske
ma muutun muusikaks</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" lang="et-EE" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">valgendan
meelt mis must</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span lang="en-US">põlised
</span></span><span style="color: black;"><span lang="en-US">riimid</span></span><span style="color: black;"><span lang="en-US">
</span></span><span style="color: black;"><span lang="en-US">kütavad</span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">usku
et olen hea</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" lang="et-EE" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">rindkere
seinu katavad</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span lang="en-US">sajandist
</span></span><span style="color: black;"><span lang="en-US">murtud
</span></span><span style="color: black;"><span lang="en-US">read:</span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">lennuk
mis maandub kõhule</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;"><span lang="en-US">hüvasti <span style="font-family: inherit;">ütleb</span></span></span><span style="color: black;"><span lang="en-US">
nii</span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">jätke
mu süda rahule</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" lang="en-US" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: black;">matke
ta wounded knees</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<div align="left" lang="et-EE" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
</div>
<div align="left" lang="et-EE" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
</div>
<div align="left" lang="et-EE" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
</div>
<div align="left" lang="et-EE" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
</div>
<div align="left" lang="et-EE" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
</div>
<div align="left" lang="et-EE" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
</div>
<div align="left" lang="et-EE" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<a href="http://aaree.blogspot.com.ee/2015/05/on-aastasaja-algus-oo.html"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">deklinatsioon nr 1</span></span></a></div>
<div align="left" lang="et-EE" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="http://aaree.blogspot.com.ee/2015/05/ime-2015.html">deklinatsioon nr 2</a></span></span>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-42234150459238776902016-03-24T15:43:00.001+02:002016-03-24T15:43:39.179+02:00Everything In Its Right Place<iframe frameborder="0" height="120" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?feed=https%3A%2F%2Fwww.mixcloud.com%2Faarepilv%2Feverything-in-its-right-place%2F&hide_cover=1" width="100%"></iframe>
<style type="text/css">p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link { }</style>
<br />
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">See
playlist on seotud üle-eelmise saatega – seal oli Robert Glasperi
trio lugu, kus nad sulatasid kokku „Maiden Voyage'i” ja
Radioheadi laulu „Everything In Its Right Place”. Selle viimase
erinevatest versioonidest koosnebki nüüdne Pilveraadio. Loo
kirjutas Thom Yorke 2000.aastal kurnava ja depressiooni tekitanud
kontserditurnee järelkajana ja see koosneb neljast reast:</span></span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">kõik
on oma õigel kohal</span></span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">eile
ärkasin sidrunit imedes</span></span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">kaks
värvi on mu peas</span></span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">mida
sa öelda tahtsid?</span></span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Palast
sai hitt ning sellest on sündinud palju versioone. Eriti rohkesti
muidugi erinevaid tantsulisi remikse, millest siia on jõudnud
Oakenfoldi ja Joe Clausseli omad. Kuulsust lisas ilmselt ka 2001.
aasta film „Vanilla Sky”, mis algab selle looga – sellele
viitab Aquasky versioon. Alternatiivsema ilmega töötlused on
artistidelt In One Ear Out the Analog ja Ananth Ram. Siin on
klassikalistele instrumentidele tehtud seadeid: Christopher O'Riley
klaveril, Tallywood Stringsi keelpilliversioon, segakoor Scala koos
vendade Kolacnytega, Sonose <i>a cappella </i>ja Joshua Roman tšellol
(koos DJ Spookyga). Jazztöötlused juba mainitud Glasperi triolt
(seekord stuudiosalvestus), Brad Mehldau triolt, Michael Wolffi
bändilt ja Tucsoni Jazziinstituudi bigbändilt. Siis veel erinevaid
värke: Osunlade ja Erro, Michael Armstrong (kes on välja andnud
terve seeria plaate „Rockabye Baby”, kus töödeldakse
rockmuusikat laste unemuusika võtmes, siinne lugu kõlab nagu
Indoneesia gamelanimuusika), The Young Gods (meenutab pisut Carlos
Jobimi), Sbrtk (dubstep) ja Anomie Belle (üsna Björgi moodi).
Lisaks Pretty Lightsi mashup, kus Radiohead on kokku sulatatud
Nirvana ja Nine Inch Nailsiga, ning Theophilus Londoni „Snow Angel”
näitena, kuidas Radioheadi lugu on kasutatud hiphopi-biidina
(selliseid näiteid leiaks veel). Lõpetuseks kaks „Everythingil”
põhinevat osa Steve Reichi teosest „Radio Rewrite”, kus Reich on
kasutanud algmaterjalina Radioheadi lugusid (esimene kord, kui Reich
on kasutanud popmuusika-ainest). Reich ütles Yorke'i laulu kohta, et
see on rikas lugu, samaaegselt väga lihtne ja väga keeruline. „See
oli algselt F-mollis, aga ta ei tule kordagi selle akordi juurde,
F-moll akordi pole kordagi nootides. Nii et selles pole toonikat,
seal pole kordagi kadentsi tavamõttes, samas kui enamikus
poplugudest see on olemas, isegi kui ainult möödaminnes. Teine asi,
mis mind tõesti hämmastas, on sõna „everything”, mida
lauldakse astmetes I-V-I, toonika-dominant-toonika. Toonika ja
dominant on Beethovenil iga sümfoonia lõpus, kõigi asjade
[everything] lõpus klassikalises muusikas, nii see lihtsalt käib.
Selles palas kõlavad need noodid tegelikult harmooniate tõttu üsna
kaugetena, nad ei kõla toonikana ja dominandina. Ja sõna
„everything”. Kindlasti Thom tegi seda intuitiivselt. Kindlasti
ta ei mõelnud sellele. Ma olen näinud teda klaverit mängimas ja ta
kaob sellesse täielikult, nagu peabki, aga see on täiuslik, see
<i>ongi</i> everything.” [Ma ei saa muidugi muusikateoreetilises
mõttes aru, millest Reich räägib.]</span></span></div>
<div style="font-style: normal; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<br />Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-8933834970192588352016-02-12T22:56:00.000+02:002016-02-12T23:37:30.167+02:00Maiden Voyage<br />
<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="120" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?feed=https%3A%2F%2Fwww.mixcloud.com%2Faarepilv%2Fmaiden-voyage%2F&hide_cover=1&light=1" width="100%"></iframe>
<br />
<br />
<style type="text/css">p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link { }</style>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">see the sky
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">let's explore its
blue
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">tide is high
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">time for your debut
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">like a ship
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">you must leave the
bay
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">on this trip
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">you'll learn love
today
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">the time has come to
take the dare
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">maiden voyage first
affair
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">set your sails to
cast away
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">chart your course of
love today
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">now we're clear
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">homeward bound are
we
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">listen dear
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">as you sound your
sea
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">soon you'll cry
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">lovely things you'll
say
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">sail on high
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">you've learned love
today
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Herbie Hancocki üks kuulsaid lugusid 25 erinevas esituses. </span></span><br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">00:00 Herbie Hancock,
Freddie Hubbard, George Coleman, Ron Carter, Tony Williams – algversioon aastast 1965</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">07:49 Odell Brown &
The Organ-izers – 1967. Odell Brown mängib elektriorelit, noid vaimustavaid sahisevaid tenorsaksofone mängivad Artee "Duke"
Payne ja Tommy Purvis ning trumme Curtis Prince</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">14:23 Pucho & The
Latin Soul Brothers – 1967. hoogne latiinoversioon. </span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">19:52 Karin Krog – 1968. Norra jazzilauljatari saateansamblis mängib saksofoni Jan Garbarek</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">23:58 The Third Wave
– 1970. See on varaseim (vähemalt minu leitute hulgas) lauluversioon. Sõnad kirjutas Herbie õde Jean Hancock.
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">28:35 Blood, Sweat &
Tears – jazzrock aastast 1972.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">34:38 Kellee
Patterson – 1973. Patterson oli üks esimesi edukaid mustanahalisi tollase USA missinduses ning tegi ka lauljana 1970ndail kena karjääri.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">39:48 Maulawi – 1974. Näide 70ndate Detroidi jazziskeenelt, anarhilisepoolne uhamine. Salvestus jõudis avalikkuse ette alles 2013. Maulawi on saksofonimängija, teised muusikud pole täpselt teada.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">49:20 Jon Lucien – 1975. Laulu instrumentaaltaust on senisest teistsugune ning seda on uuel sajandil sämplinud mitmed hiphopimehed.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">54:48 Norman Connors
– 1975. Connors on trummimängija, kes on enda nime ümber kogunud hulga teisi muusikuid: loo seade on teinud ning klaverit mängib Onaje Allan Gumbs, trompetil Eddie Henderson, kaunist taustahäält teeb Jean Carn.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1:01:06 Mark Murphy – 1975.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">1:06:43 Bobby Valentín
– 1975. </span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Bobby Valentín oma salsaorkestriga esineb Puerto Ricos Oso Blanco vanglas.</span> </span></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1:17:35 Brian Auger's
Oblivion Express – 1976. Briti jazzfusioni meister oma bändiga.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1:28:47 Helen Merrill – 1977. Merrilli tippajad jäid 50.-60. aastatesse, kuni ta jäi püsivalt elama Jaapanisse. Saatebänd koosnebki jaapanlastest: klaver Masahiko Sato, bass Kenji Takamitsu ja trummid Motohiko Hino.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1:32:47 Chick Corea &
Herbie Hancock. Kahe legendaarse jazzpianisti duett, salvestatud ühel nende ühise maailmaturnee kontserdil 1978.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1:46:14 Sharon Redd,
Ula Hedwig & Charlotte Crossey –1978. Jälle üks mahe lauluversioon. Seadnud David Rubinson, elektriklaverit mängib taas Herbie Hancock ise.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1:55:53 Art Farmer – 1983. Siinses valikus ainus 80ndaid esindav lugu. Tuntud trompetisti jaoks on seade teinud ning mängib klaverit taas Masahiko Sato.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2:02:39 Sintra Jazz
Ensemble – 1998. Vähemtuntud kollektiiv Portugalist, Sintra konservatooriumist, mille valisin puhtalt seepärast, et mulle meeldib selle saksofonimängija kõla.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2:10:10 Jimpster &
Larraine Odell – 1999. Lauluversioon teiste sõnadega, mille autor on Roger Odell.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2:17:03 Pizzicato Five
– The World Without You. 1999. Jaapani popbändi lugu kasutab Hancocki lugu põhisämplina.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2:22:22 Eldar
Djangirov, John Patitucci & Todd Strait – 2005. Djangirov on Kõrgõzstanist pärit noor Ameerika jazzpianist, kes näitab klaveril oma lobedat sõrmeosavust. </span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2:29:13 Scott McGill,
Michael Manring & Vic Stevens – 2006. Raskerocki pillidega tehtud jazz.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2:35:54 Robert Glasper
Trio – Maiden Voyage / Everything In Its Right Place. 2009, kokku on sulatatud Hancocki lugu ja Radioheadi hitt.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2:45:44 Laura Brunner – 2010. Ameerika lauljatari unelemine.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">2:52:14 Jrumhand –
Wax. 2011, Briti drum'n'bassi-mees kasutab 1965. aasta algversiooni oma loo põhikoena. </span></span></div>
<br />Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-85176139051696175922015-11-19T16:20:00.000+02:002015-11-19T16:46:28.725+02:00Kobamisi Lobjaka eurooplusest<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<style type="text/css">p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }</style><br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Ma
ei vaidle Lobjaka üldhoiakuga – et terrorism ja pagulased on eri
teemad, ja see, mida viimastel päevadel nii palju korratakse, et
ISIS just seda tahabki, et Euroopa langeks tsivilisatsioonide sõtta, ISISe-hirmus valides vasturünnaku objektiks hoopis ISISe ohvrid ning Euroopa enda vabaduse. Ma olen selle kõigega nõus
(ja kui keegi sellest aru ei saa, ütlen ülbelt nagu Lobjakaski –
mõelda tuleb, mõtlemine aga pole müütiliste mustrite tuvastamine
ega enamushääletus </span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">– koorislaulmine on võimalik, koorismõtlemine mitte</span>).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Aga
mis mind ikkagi rahule ei jäta, on see euroopluse-küsimus, mille
<a href="http://arvamus.postimees.ee/3400019/ahto-lobjakas-pariis-eesti">Lobjakas on kõige teravamalt esitanud tolles poleemikat tekitanud lauses</a> „Iga Pariisi moslem on rohkem eurooplane – k.a mõrvarid –
kui nahavärvile või seedimata kristlusele toetuv poolharitlane
Eestis.” <a href="http://arvamus.postimees.ee/3402563/paevaintervjuu-ahto-lobjaka-sonul-pole-ta-kunagi-uritanud-oma-kirjutistega-sopru-voita">Vestluses Pulleritsuga</a> seletab ta, et Derrida on öelnud,
et Euroopa on iseendast erinemine, ja et terrorist on eurooplane ses
mõttes, et ta on teinud otsuse, valiku erineda, tal on olnud
võimalus valida, ja see valiku võimalikkus ise on midagi
spetsiifiliselt euroopalikku. Ja eurooplusele vastandub „iseendasse
armunud kolklus”. Sellega on eurooplus teatav eetiline
lähtepositsioon: ma valin kas vennaarmu või vennatapu vahel, see on
vaba otsuse küsimus. „Vend” on ses mõttehorisondis teine, ta on mu vend
just oma teisesuse tõttu, minu vend teisesuses, kuivõrd ka mina
olen tema jaoks teine. Meie vastastikune teisesus vennastab meid. See
on mõistagi teatava kristliku aluspõhjaga kontseptsioon – ja
sellele ilmselt viitab Lobjakas, kui ta ütleb, et endasse armunud
kolklaste kristlus on „seedimata”, nad pole aru saanud kristliku
armuõpetuse sisemisest subversiivsusest ja riskivalmidusest, taandades selle millekski
väikekodanliku jõuluhelguse sarnaseks, mida kerjused ukse taga ei
tohi häirida. </span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">See,
mille vastu Lobjakas sõna võtab, on tõrjuv hoiak heterogeensuse
suhtes (kalambuuritsedes võiks seda nimetada ka „heterofoobiaks”),
selle suhtes, et teine inimene on teine; ja see, mida Pullerits &
co nimetab kummalise sõnaga „omaviha” (mis on korrektse eesti
keele seisukohalt vigane, korrektne oleks „eneseviha”; „omaviha”
kõlab nagu „omahind” või „omakohus”), see on püüe
eestlaseks olekut määratleda euroopluse kaudu, mitte vastupidi: me
pole eurooplased seetõttu, et me oleme eestlased (see on täiesti
ebapiisav tingimus), vaid me võime olla eurooplased ka eestlust
mõtestades. Eurooplus on midagi muud kui lihtsalt siin Euraasia
poolsaarel valgesse rassi sündinud olek.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Lobjakas
määratleb eurooplust põhimõtteliselt samamoodi, nagu USAs sageli
määratletakse ameeriklust – teatava eetilis-poliitilise
lähtepositsioonina; Ameerika patriotism on truudus neile
väärtustele, mitte verele ja mullapinnale. </span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Nii
ma saan aru Lobjaka positsioonist (ma ei tea, kui õigesti). Aga
küsimus jääb. Oma essee lõpupooles toob ta esile, et ka terrorism
ise on euroopalik nähtus. Loomulikult, sõna „terrorism” on
pärit sealtsamast Pariisist, revolutsiooni ajal nimetasid jakobiinid
ennast niimoodi täiesti mittepejoratiivses tähenduses, Terror oli
tollal võimu haaranud revolutsionääride teadlik võitlustaktika.
Ja pool sajandit hiljem korjasid terrorismi-kontseptsiooni üles
Euroopa anarhistid. Terrorism on omaette filosoofia: poliitiline
eesmärk on olulisem kui inimelud, oma eesmärgi saavutamiseks tuleb
inimesi allutada hirmuga, tuleb ära kasutada nende hirmu oma tühise
elu pärast, mis terroristi jaoks pole väärtus; nagu anarhistlikud
terroristid oma teguviisi nimetasid, see on „teo kaudu tehtav
propaganda”, st eesmärgiks pole tekitada sõjalist kahju või
„hävitada elavjõudu”, vaid teha teatavat hirmumisjonit –
inimeste elu ja surm on vahend, mitte eesmärk. Süütute inimelude
ohverdamine puhtalt sõnumi edastamiseks – loomulikult on see väga
perversne. Aga on see midagi olemuslikult „euroopalikku”?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Sest
kui nüüd Lobjakas kirjutab: „Nagu Breivik ei ütle meile midagi
kristluse kohta («templirüütel», nagu ta oli), ei ütle ISISe
agendid Euroopas midagi islami kohta” </span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">–</span> siis kas ütlevad nad
Lobjaka arvates siis midagi euroopluse kohta? Kas ka äärmuslaste
terrorism on sellesama euroopluse ilming? Mingi euroopluse perversioon?
Euroopluse negatiiv? Euroopluse sisemine alaäge põletik, tollesama
vaba otsuse eetikast sündiv sisemine mädanik – et kui ma saan
otsustada, et ma armastan teist tema teisesuses, siis sama vabalt
saan ma otsustada, et ma saan kasutada teise inimese verd oma sõnumi
kirjapanekuks? Kas Lobjakas peab silmas, et nii kõigi inimeste
vastastikusest teisesuse tunnustamisest tulenevad võrdsuse ja
vabaduse ideaalid kui ka neid ideaale negatiivi pöörav terrorism on
mõlemad 1790ndate Pariisis sündinud euroopluse viljad? Kas
terrorism on vabaduse, võrdsuse ja vendluse kuri kaksikvend? </span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Ei
söanda jaatada, ei julge eitada. </span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">
</span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span>
</div>
<span style="font-size: small;">
</span>Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-41921055492421770992015-10-26T21:12:00.000+02:002015-10-26T22:25:44.094+02:001998. 21 lemmiklugu<iframe frameborder="0" height="180" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?embed_type=widget_standard&embed_uuid=c4fe6048-fcf0-4792-b1d5-5c350a8d9364&feed=https%3A%2F%2Fwww.mixcloud.com%2Faarepilv%2F21-lemmiklugu-aastast-1998%2F&hide_cover=1&hide_tracklist=1&replace=0" width="660"></iframe><br />
<div style="clear: both; height: 3px; width: 652px;">
</div>
<div style="color: #999999; display: block; font-family: "Open Sans",Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 3px 4px; width: 652px;">
<a href="https://www.mixcloud.com/aarepilv/21-lemmiklugu-aastast-1998/?utm_source=widget&utm_medium=web&utm_campaign=base_links&utm_term=resource_link" style="color: grey; font-weight: bold;" target="_blank">1998. 21 lemmiklugu</a> by <a href="https://www.mixcloud.com/aarepilv/?utm_source=widget&utm_medium=web&utm_campaign=base_links&utm_term=profile_link" style="color: grey; font-weight: bold;" target="_blank">Pilveraadio</a> on <a href="https://www.mixcloud.com/?utm_source=widget&utm_medium=web&utm_campaign=base_links&utm_term=homepage_link" style="color: grey; font-weight: bold;" target="_blank"> Mixcloud</a></div>
<div style="color: #999999; display: block; font-family: "Open Sans",Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 3px 4px; width: 652px;">
<br /></div>
<div style="color: #999999; display: block; font-family: "Open Sans",Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 3px 4px; width: 652px;">
<style type="text/css">p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }</style>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">See <a href="https://www.mixcloud.com/aarepilv/21-lemmiklugu-aastast-1998/">playlist</a> pärineb
umbes 1998. aasta kevadest või suvest. Mul oli tolleks ajaks
kogunenud juba mõningase suurusega kassetikogu, enamasti lindistatud
sõprade käest või raadiost (harrastasime heade saadete
lindistamist, nii on mu fonoteegis säilinud mõned head Raul
Saaremetsa „Vibratsioonid” ja Vadya Lahari saated „All That
Jazz”, Kalju Kruusa lindistas Tallinnas hoolega Soome Radio Mafiast
Gilles Petersoni „Worldwide'i”, millest mõned lindistasin
endalegi ümber). Otsustasin ühel hetkel, et teen oma lemmikutest
eraldi valiku – kammisin oma kassetikogu läbi, võtsin ühe TDK
120-minutise kasseti (see oli pikim kassetiformaat) ning lindistasin
edetabeli esiotsa sinna peale. Nii et siin pole mõnesid asju, mis
võinuks siia kuuluda (nt kas või veel mõned 90ndate d'n'b hitid),
aga mida mul fonoteegis polnud. Jätsin meelega välja nn tõsise
muusika – oleksin ma selle mängu võtnud, tulnuks arvesse Pärt,
Tüür, Sumera, Reich, Glass.
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Spring Heel Jack on
oluline selle poolest, et millalgi käis see Briti duo mängimas
Tartus Illusioonis, kus korraldati trummijabassi pidusid; see oli
ikka kõva sõna, käisin loomulikult kohal, ja mu meelest peaks
kuskil mu kultuurikihis leiduma ka ürituse plakat.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Goldie „Inner City
Life” ei vaja seletust; siin on üks 7-minutiline versioon loost,
mille n-ö raadioversioon oli ligi 4 minutit, aga mis plaadil oli
21-minutiline komplekt koos lugudega „Timeless” ja „Jah”.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">D.O.S.E. on mulle
muidu tundmatu artist, ka Mark E. Smith on minust mööda läinud,
teangi neilt ainult üht remikside albumit, mille salvestis jõudis
minuni mõne Veljesto-kaaslase kaudu (ei mäleta, kas Andres Kärssini
või Jaan Kangilaski). Selles loos meeldis mulle väga teine pool oma
kõrgustesse tõusva pateetikaga – meeldib praegugi.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Snapi „The
Ex-Terminator” pärineb 1992. aastast, käiasin seda juba keskkooli
ajal, kasseti laenasin klassivennalt. Umbes selliste kommertslike
teknodisko lugude varal hakkas mu maitse kujunema rikkaliku rütmiga
tantsumuusika, breakbeadi ja d'n'b poole. Praegu kuulan, ikkagi
täitsa kobe lugu.
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Eesti indiebändi
Lobsand Dorje „Ephidrina” sisaldab mu jaoks mingit 90ndate
keskpaiga keldrireivide meeleolu, miskipärast meenub üks pidu
Viljandi kultuurikolledži keldris (tollal oli kolledž veel selles
tornidega majas Raekoja pargi ja Laidoneri platsi ääres), kuhu
Lauri Sommer mu kaasa kutsus – DJ Lahari saabus Tallinnast tund
aega pärast ürituse algust, roosa pibo peas, ja siis läks kitsaste
võlvide all vihtumiseks, rahvast polnud palju, asjas oli veel
undergroundi hõngu. See lugu on mu meelest endiselt tõsine küte,
on tunda, kuidas muusika ei püüa järgida etteantud formaate, vaid
leiutab end ise.
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Tricky avastasin
Massive Attacki kaudu ning miskipärast on temast saanud tänini mu
fännimisobjekt, kuulan kriitikavabalt kõiki tema albumeid, ka neid,
mille puhul räägitakse Tricky mõõnaaegadest. See lugu on pärit
tema debüütalbumilt „Maxinquaye” 1995. aastast.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Becki „Loser”
oli tollal kuulus edetabelilugu, kuulasin tema tolleks ajaks ilmunud
albumeid „Mellow Gold” ja „Odelay” eelkõige selle vabaduse
pärast, millega ta oma lugusid igasugustest tükkidest kokku
mikserdas sujuvaks vunki täis muusikaks. Mäletan, et selline
ready-made muusika oli mingil ajal isegi mu luuletamistehnikale
eeskujuks.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">U2 „With or
Without You” jõudis minuni esimest korda millalgi 80ndate lõpus,
ilmselt „Noortestuudio pärastlõuna” kaudu, kui õigesti mäletan
– see oli tollal popp saade, kus Alo Mattiiseni või Priit Hõbemäe
kommentaaride saatel mängiti ka välismaiseid muusikavideosid.
Mäletan, et see lugu meeldis mulle väga, aga kulus aastaid, enne kui
selle juba ülikooli ajal endale kuskilt lindistasin. Ja mõni aasta
tagasi tuli see lugu tagasi Rasmus Kaljujärve Põhuteatri-aktsioonis,
kus selle loo kuulamine autotulede valgel oli omaette stseen.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">REMi „Perfect
Circle” on lihtsalt üks ilus lugu, mis meeldib oma nukra ja helge
õhulisuse poolest, kuskilt ülikooli ajast meelde jäänud.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Duran Durani
„Ordinary World” on meeles juba keskkooli ajast, kui ta välja
tuli, aga ostsin albumi piraatkasseti kujul esimesel ülikoolisügisel
Annelinna turult. Lugu meeldis mulle niivõrd, et võtsin ta oma
tekstiseeria „Tavaline maailm” aluseks (sellest on osi ilmunud mu
kahes esimeses raamatus, aga ta jäi pooleli; pole võimatu, et
kirjutan millalgi lõpuni).</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Billie Holiday
avastasin ma just selle loo kaudu – Raul Saaremets mängis oma
„Vibratsioonis” uuema alternatiivse tantsumuusika vahele mõnikord
ka mingit vanemat jazzi ja funki, ja muuhulgas siis ka seda lugu.
Sellest sai alguse mu huvi legendaarsete jazzileedide vastu, kuid
Holidayl on nende hulgas minu jaoks eripositsioon tänini.
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Portishead kuulub
koos Massive Attacki ja Trickyga Bristoli-komplekti; „Roads”
meeldib just selle poolest, et umbsepoolsest Rhodesi elektriklaveri
undamisest kasvab lõpuks välja peaaegu südantlõhestav
viiuliorkestri partii.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Massive Attacki
„Protection” on üks mu absoluutsetest lemmikutest tänini –
Tracey Thorni hääl ja MA tüüpide väga tundlikult meisterdatud
muusika on midagi täpselt minu kõrvadele. Üleüldse on kogu
„Protectioni” album minu meelest maitseka helirežissuuri
tippteos. Lindistasin selle Kalju Kruusalt ja see oli minu jaoks
tollal täielik ilmutus.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Björki kassett
„Debut” oli üks esimesi kassette, mille endale ise ostsin –
millalgi keskkooli ajal Viljandi raamatupoest „Sõprus”, sinna
oli järsku tekinud väike valik kassette, mõistagi olid need mingid
piraadid. Mulle oli Björk meelde jäänud juba sellest ajast, kui ta
Sugarcubesiga 1989 Tallinnas Rock Summeril käis ja bändi näidati
telekas, nii et tema sooloalbumit ostes juba teadsin, kellega tegu.
Ja mingi ajani jäingi Björki uusi albumeid jälgima ja hankima.
„Hunter” on 1996. aasta „Homogenicult” ja ilmselt valisin
tema lugudest välja selle eelkõige tolle vaimustavalt tiheda
trummitikkimise pärast; nüüd ilmselt valiksin midagi muud (nt
„Undo” „Vespertine'ilt” - aga seda polnud tollal veel
tehtud).</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Vanessa Daoult
polegi ma midagi muud kuulanud kui 1994. aasta plaati „Zipless”,
kus ta esitab laule Ameerika luuletaja Erica Jongi tekstidele; selle
lindistuse tegi mulle veli Andres Kärssin. „Autumn Perspective”
koos oma repriisiga meeldis mulle teistest lugudest rohkem eelkõige
oma bassikäigu poolest.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Sade on jällegi
Kalju Kruusalt lindistatud, kes oli tollal vist päris suur fänn.
Hästi mahe ja maitsekas pop, väga lõõgastav ja sisemiselt küdev.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Just Knud Qvigstad
oli 80ndate lõpus ja 90ndate alguses tegutsenud Eesti bänd. Olin
neid telekast kuulnud ja Aarne Lauri hele vabalt voogav rõõmus hääl
jäi eriliselt meelde. Põhikooli lõpus 1991. aasta juunis käisime
Saaremaal klassiekskursioonil ja Kuressaare kaubamajast avastasin oma
rõõmuks nende aasta varem välja antud kasseti. Seda kassetti
kuulasin lugematuid kordi, see muusika vormis minu varaste luuletuste
ja fantaasiate meeleolusid. Ma ei mõista oma teismeliseaastaid ilma
Qvigstadi muusikata ette kujutada. „Ümber elusaare” oli omakorda
mu lemmiklugu. Hiljem said Aarne Laurist ja kitarrimees Margus
Alvistest krišnaiidid, ja kui Lauri 90ndate keskel oma
Krišna-muusika projektiga Viljandi folgil esinemas käis, võtsin
temalt pärast kontserti autogrammi.
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Johansonide kasseti
„Põhja vahemäng” ostsin otse Jaak Johansonilt pärast üht
nende kontserti mingil 90ndate Viljandi folgil. See lugu seostub
mingite helgete kergete kevadiste ja suvehommikuste meeleoludega.
Mida aeg edasi, seda rohkem on mulle Johansonide lugudest hakanud
meeldima need üksikud tõsised lood, mille autor ja põhiesitaja on
hoopis Mart Johanson („Ammu”, „Külm”, „Koju”, „Palve”).
Aga tollal siis veel jaagulik lüüriline lõbusus.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Soome elektroonilise
jazzi bändi RinneRadio 1996. aasta albumi „RoK” lindistasin
Kalju Kruusalt. „Islandisk” meeldis eriti oma õhulise ja voogava
delikaatse trummijabassiga. Kui käisime Erakkonnaga 1997. aasta
kevadel Viljandis, siis lõpetas see lugu ühe meie esinemise.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Jamiroquai oli
samuti üks ülikooliaastate lemmikuid. „Morning Glory” on nii
mahe ja sulnis, et veel nõksuke ja asi oleks juba lääge – just
see piiripealne magus pehmus tegi selle loo mu jaoks nii eriliseks.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ei mäleta,
kustkaudu Aphex Twiniga kõigepealt tutvusin, kas sain kelleltki
Veljestost või hoopis Lauri Sommerilt. Igal juhul lindistasin
„Selected Ambient Works Volume 2” originaalkassetilt, mille
ümbrisel olid nood lugude piltpealkirjad. See lugu (nagu nii mõnigi
muu Aphexi lugu) sattus mu tajus lähedusse Arvo Pärdi asjadega, nii
et mõnes mõttes asendab ta siin noid tõsise muusika palu, mille
välja jätsin.
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="color: #999999; display: block; font-family: "Open Sans",Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; padding: 3px 4px; width: 652px;">
<br /></div>
<div style="clear: both; height: 3px; width: 652px;">
</div>
Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-20628750586580770572015-07-05T16:27:00.000+03:002015-07-05T23:32:29.507+03:00Bashō ahvi-haiku<div class="_5pbx userContent" data-ft="{"tn":"K"}">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Matsuo
Bashōl on üks haiku: 年々や 猿に着せたる 猿の面 - Toshidoshi ya saru ni kisetaru
saru no men. niipalju, kui interneti abil aru saan, otsetõlge on midagi
sellist: aasta-aastalt/igal aastal ahv paneb ette ahvi näo/maski (või
ka "kannab ahvi nägu/maski") - 面 tähendab korraga nii nägu kui maski. <a href="http://www.eki.ee/ninniku/NINNIKU1/luuletused/Haikai.html">Rein Raud</a> on selle tõlkinud nii:</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">aastast aastasse</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">ahv katab oma näo</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">ahvi maskiga</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">üldiselt vist tõlgendatakse seda nii, et see käib inimeste kohta, kes
arvates, et nad muutuvad, tegelikult jäävad ikka samasse kohta tammuma,
nende mask - n-ö uus nägu - on täpselt selline, nagu nende endinegi
nägu; või siis zenilikumalt, et pole vahet, kas kanda nägu või maski,
kui loomus jääb samaks - sest "meel ongi Buddha"; või siis veel nii, et
uue näo omandab igaüks ikkagi enda loomuse kohaselt. umbes nagu on see
zeni lugu (üks John Cage'i lemmiklugusid), kus mungalt, kes oli
valgustuse saanud, küsiti, kuidas ta end nüüd tunneb, ja too vastas
"sama armetuna nagu alati".</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">tõlgendavalt-parafraseerivalt tõlkides võiks ju olla ka nii:</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">aastate kaupa</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">ahv muudab oma nägu</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">ahvi ahvides</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">pisut teine varjund tuleb, kui "muudab" asendada sõnaga "varjab".</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">väga huvitav luuletus igal juhul, kōan.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Rein Raud kommenteeris seda <a href="https://www.facebook.com/aare.pilv/posts/10153374914733903">Facebookis</a> nii: <span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.$end:0:$text0:0">"Bashō
kirjutas selle siis, kui ta oli juba tuntud luuletaja ja elas Edos oma
majas, oleks eelistanud vaikust ja rahu, aga kogu aeg käisid igasugu
austajad vaatamas, kuidas see tuntud luuletaja seal vaikuses ja rahus
elab. Ja tal ei olnud ka väga teist valikut, kui sellise luuletajana
käituda. Sellest ka frustratsioon: kohustus teeselda, et sa oled see,
kes sa oled, ja seda neile, kes selle olemise võimatuks teevad."</span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.$end:0:$text0:0">ja veel Rein Raud: "</span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.$end:0:$text0:0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody _1n4g" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.0.$end:0:$text0:0">Üks
väidetavalt Bashō enda kommentaar sellele luuletusele leidub Hattori
Tohō ca aastast 1702 pärit traktaadis Sanzōshi ja see kõlab nii:
人同じ所に止まりて、同じ處にとしどし落入ることを悔いていひ給ひたる , st umbes nii: "siin on väljendatud
kahetsus, et inim</span></span><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3.0.$end:0:$text0:0">ene
jääb samasse kohta pidama, et ta aasta aasta järel samasse auku vajub" -
toshidoshi muide erineb tähendusnüansi poolest veidi sellest, mida
ütleks nennen, kui viimane on "aastad" mingi suurema hulgana, mille
jooksul on midagi toimunud vms, siis toshidoshi on just aastast
aastasse, igal aastal, aastate pidev järgnevus."</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.$end:0:$text0:0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody _1n4g" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3.0.$end:0:$text0:0">raamatus "<a href="https://books.google.ee/books?id=kmdWOrsYBgMC&lpg=PP1&dq=inauthor%3A%22Makoto+Ueda%22&hl=et&pg=PP1#v=onepage&q&f=false">Bash</a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.$end:0:$text0:0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody _1n4g" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3.0.$end:0:$text0:0"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.$end:0:$text0:0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody _1n4g" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.0.$end:0:$text0:0"><a href="https://books.google.ee/books?id=kmdWOrsYBgMC&lpg=PP1&dq=inauthor%3A%22Makoto+Ueda%22&hl=et&pg=PP1#v=onepage&q&f=false">ō and his interpreters</a>" (lk 351)</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> <span style="font-family: inherit;">leidub veelgi <span style="font-family: inherit;">tõlgendusi. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.$end:0:$text0:0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody _1n4g" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3.0.$end:0:$text0:0"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">näiteks <span style="font-family: inherit;">oli </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.$end:0:$text0:0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody _1n4g" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3.0.$end:0:$text0:0"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375198758903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375198758903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375198758903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375198758903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.$end:0:$text0:0">Bashō öelnud oma õpilasele Kyorikule<span style="font-family: inherit;">: "Inimesed tahavad üldiselt luuletust kirjutades <span style="font-family: inherit;">kindla peale minna. Asjat<span style="font-family: inherit;">undjad aga seiklevad tundmatutel aladel. Seepärast loovad asjatundjad palju <span style="font-family: inherit;">saamatuid luuletusi. Minu uusaasta-h<span style="font-family: inherit;">okku ahvist on täiesti saamatu luuletus." 20. sajandi tõlgendaja Imoto Noichi on <span style="font-family: inherit;">oletanud nii</span>: "Bash</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.$end:0:$text0:0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody _1n4g" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3.0.$end:0:$text0:0"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375198758903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375198758903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375198758903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375198758903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.$end:0:$text0:0"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody" data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".17x.1:4:1:$comment10153374914733903_10153374921818903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.$end:0:$text0:0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody _1n4g" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375280198903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.3.0.$end:0:$text0:0"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375198758903:0.0.$right.0.$left.0.0.1"><span data-ft="{"tn":"K"}" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375198758903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body"><span class="UFICommentBody" data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375198758903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0"><span data-reactid=".125.1:4:1:$comment10153374914733903_10153375198758903:0.0.$right.0.$left.0.0.1.$comment-body.0.$end:0:$text0:0">ō oli Kyorikule öelnud, et see </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>on
kohmakas luuletus, ilmselt seepärast, et ta kahetses, et polnud ainele andud piisavat poeetilist transformatsiooni, nii et tema abstraktne idee jäi luuletuse pealispinnale näha<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">". </span></span>nii et tahtmise korral või<span style="font-family: inherit;">me</span> öelda, et see
haiku on ise nagu see ahv, keda kirjeldatakse.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> </span></span></span></span></span></span> </div>
Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-12080748450303564962015-07-01T16:21:00.000+03:002015-07-01T22:08:12.618+03:00K. Linda Kivi<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Oli hiljuti meeldiv võimalus tutvuda K. Linda Kiviga (K. tähendab Karen).</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">K. Linda Kivi on Kanadas elav väliseestlane, kes kirjutab inglise keeles. Ta on sündinud 1962, õppinud Ontario Guelphi ülikoolis rahvusvahelisi suhteid, spetsialiseerudes Aafrikale, ning on seepärast ringi reisinud paljudes Aafrika riikides. Kanadas on ta tegutsenud nii nais- kui ökoaktivistina ning nüüdseks on ta juba aastaid Briti Columbia provintsis asuvas Kootenay piirkonnas loodud ökokooperatiivis, mille nimi on <a href="http://www.maalandcoop.ca/">Maa Land</a> (nagu aru saan, on umbes pooled ühistu osalistest eestlased, nii kunagiste pagulaste järeltulijaid kui uuel ajal sinna rännanuid). Seal tegeldakse loodushoidliku eluviisi harrastamisega, kunstiloominguga, samuti võideldakse kohalike indiaani põliselanike õiguste eest. (Loe ka nt <a href="http://www.uvic.ca/research/centres/cccbe/resources/galleria/stories/MaaLandCooperative.php">siit</a>.) Kooperatiiviga on seotud ka kirjastus <a href="http://www.maapress.ca/index.html">Maa Press</a>, mis on välja andnud osa K. Linda Kivi raamatutest.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">K. Linda Kivi on kirjutanud kokku seitse raamatut.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">* <i>Canadian Women Making Music</i> ("Kanada naised muusikat tegemas", 1992) - raamat Kanada naisheliloojate ja -muusikute ajaloost, sisaldab ka hulga intervjuusid. Linda enda sõnul oli see tema jaoks isiklikult Kanada kultuuri sisseelamiseks kirjutatud raamat, n-ö lõimumisprojekt.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">* <i>If Home is a Place </i>("Kas kodu on koht", 1995) - romaan, mis põhineb Linda Kivi perekonnalool, käsitleb pagulaseks oleku probleeme, tegevus areneb kahes plaanis - sõjaaegses ja -järgses Euroopas ning Eesti taasiseseisvumise ajal. Romaan on Toronto ülikooli eesti õppetoolis õppeprogrammis; hiljuti pidas Tartus sellest romaanist huvitava ettekande Eva Rein, loodetavasti ilmub see ka trükis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">* <i><span class="style13">The Inner Green: Exploring Home in the Columbia Mountains</span></i> ("Siserohelus: avastades kodu Colu<span style="font-family: inherit;">mbia mäestikus", </span>2005, koos Eileen Delehanty Pearkesiga) - esseekogu Columbia mäestiku loodusest ja ajaloost.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">* <i><span class="style10">The Purcell Suite: Upholding the Wild</span></i><span class="style10"> ("Purcelli süit: toetades metsikut", 2007) - K. Linda Kivi on selle antoloogia koostaja ja üks paljudest kaasautoritest; loodusesseistika kogu, mis on pühendatud Briti Columbiast USAsse ulatuvale Purcelli mäestikule.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span class="style10">* </span><span class="style10"><i>Letter From Lubumbashi</i> ("Kiri Lubumbashist", 2009) - napi ja lihvitud stiiliga romaan, mille peategelane on Kongo põgenik Joseph, kes on Kanadas leidnud rahuliku elu, kuid võitleb endiselt oma tumedate minevikumälestustega. Linda ise ütles, et siin on kokku sulatatud nii tema Aafrika-kogemused kui mälestused oma isast, kes oli eesti pagulane Kanadas. Minu arvates vääriks tõlkimist.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span class="style10">* </span><span class="style10"><i><span class="style10">The Town of Nothing </span></i><span class="style10">("Eimiski linn", 2015) - nii lastele kui suurtele sobiv looke, mis räägib linnast nimega Nothing ning teeb selle sõnaga keelelist nalja. Raamat on tegelikult pilav reaktsioon Kanada ametivõimude suhtes, <span style="font-family: inherit;">kes</span> kuulutasid ühe loodusliku territooriumi linnaks, et sealse metsaga saaks hakata äri ajama - tegelikult aga linna ei eksisteerinud, polnud tänavaid ega inimesi.</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span class="style10"><span class="style10">* <i>Unknown Hum</i> ("Tundmatu ümin", 2015) - luulekogu, mille kohta kirjastuse enda tutvustus ütleb: "</span></span>need luuletused otsivad mõttekat eluviisi, mis on kirglikult pühendunud looduslikule maailmale ja aktivistlikule poliitikale". Tutvustusest ei tasu lasta end heidutada, tegemist ei ole programmiliselt poliitilise luulega.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Viit viimast raamatut sellest nimekirjast on nüüdsest võimalik Kirjandusmuuseumi Arhiivraamatukogus lugeda (minu teada varem
Eesti raamatukogudes Linda raamatuid pole olnud).</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Siin pildi peal vestleb K. Linda Kivi politseiohvitseriga, kes on tulnud vaatama, mis toimub: 2013. aasta suvel protestisid ökoaktivistid selle vastu, et ühel kohalikul liustikul kavatseti hakata korraldama nn <i>snowcat skiing</i>ut - st mäesuusatajaid taheti hakata mäe otsa vedama mitte suusaliftide, vaid roomikmasinatega; aktivistid lõid keset teed laagri püsti ning takistasid autodel suusamäe juurde minna.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="http://www.columbiavalleypioneer.com/wordpress/wp-content/uploads/2013/08/WEB-blockade-Jumbo-IMG_1596.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.columbiavalleypioneer.com/wordpress/wp-content/uploads/2013/08/WEB-blockade-Jumbo-IMG_1596.jpg" /></a></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-43101772465334701632015-06-28T13:52:00.000+03:002015-06-28T13:52:38.697+03:00armastus ja mäss<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">"Ses mõttes püüab igaüks meist teha oma elust kunstiteost. Me soovime, et armastus kestaks, ent teame, et ta ei kesta; ja isegi kui ta mingi ime läbi kestaks terve elu, ei oleks ta ometi täiuslik. Võib-olla mõistaksime ses täitmatus kestvusejanus paremini maiseid kannatusi, kui teaksime, et nad on igavesed. Mõnikord näib, nagu kohutaks ülevaid hingi mitte niivõrd valu ise, kuivõrd tõsiasi, et valu ei kesta. Ammendamatu õnne puudusel võiks vähemalt igavene kannatamine anda meie saatusele sisu. Ent sedagi lootust ei ole meil, ka meie rängimad piinad jõuavad ühel heal päeval lõpule. Ühel hommikul pärast nii paljusid meeleheitehetki teatab võitmatu elamistung meile, et kõik on läbi ning enam pole kannatuselgi rohkem mõtet kui õnnel.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Omamiskirg on üksnes püsimissoovi teine avaldumisvorm; tema on see, mis kutsub esile võimetu armujoovastuse. Ükski olend, ei kõige armastatum ega kõige armastavam, ei ole iial meie omand. Ses halastamatus maailmas, kus armastajaid lahutab mõnikord surm ja kuhu nad sünnivad alati lahus, on ühe olendi täielik omamine, jäägitu osadus kogu eluaja vältel, võimatu nõue. Omamiskirg on nii täitmatu, et ta võib püsida kauemgi kui armastus ise. Armastada tähendab seega muuta armastatu viljatuks. Mahajäetud armastaja häbistatus ja piin ei seisne mitte niivõrd selles, et teda enam ei armastata, vaid pigem teadmises, et teine saab ja peab ka edaspidi kedagi armastama. Viimselt soovib iga inimene, keda närib meeletu püsimis- ja omamiskirg, armastatud olendeile steriilsust või surma. See on tõeline mäss. Need, kes pole kunagi, ainsatki korda, nõudnud olenditelt ja maailmalt täielikku süütust, kes pole kunagi värisenud igatsusest ja võimetusest oma nõudmise võimatuse ees, need, kes pöördudes üha tagasi oma absoluudinostalgia juurde, pole end hävitanud, püüdes armastada pooleldi, ei suuda mõista mässu tegelikku olemust ja hävitamiskirge."</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Albert Camus, "Mässav inimene", peatükk "Romaan ja mäss" (tlk Leena Tomasberg)</span></span></div>
Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-58282999911579936842015-05-25T20:33:00.001+03:002015-05-25T20:33:39.152+03:00Ime 2015<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><style type="text/css">p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }</style><div style="text-align: right;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><i>Betti
Alveriga vastamisi</i></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Kui elav mõte</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> muunduks kaose
pärmiks,</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">ja kodutänav
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> määnduks
laukasooks,</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">uus sajand naaseks
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> hirmu ajalooks,</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">õhk muutuks
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> mustiks lämbeiks
ummisjärviks,</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">kui lurjus valetaks,
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> et ta on päike,</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">ja selles usus
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> sajad haprad käed</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">tooks
rentslikõntsast
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> kokku kullamäed -</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">see oleks ime küll,
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> kuid väike.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Mind hämmastab,
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> et ümber sulatab</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">metalli minu rinnus
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> pelgalt see, et</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">üks inimene
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> üle laua leebelt</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">mu poole
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> oma pilgu ulatab.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-84197335311489265642015-05-22T19:42:00.000+03:002015-05-22T19:47:03.339+03:00Enamlaste naasmine pagendusest revolutsiooni aastapäeva puhul. Keeleajalugu aastast 1967<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Kirjandusmuuseumi kultuuriloolises arhiivis Kirjanike Liidu ajalugu pisut uurides sattus näppu üks huvitav dokument, arhiivikirjega f 305, m 4:17 (ajakirjaniku ja keelemehe <a href="http://entsyklopeedia.ee/artikkel/meriste_henno">Henno Meriste</a> paberite hulgast). Kirjutatud Eesti NSV Kirjanike Liidu ametlikul blanketil kirjutusmasinaga:</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">22. veebruaril 1967</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">[adressaat] ENSV Ajakirjanike Liidu keelekomisjon - H. Meriste</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Allakirjutanud paluvad Teid komisjonis arutusele võtta sõna "enamlane" õigustamise küsimus.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Teatavasti sõna "enamlane" oli eesti keeles tarvitusel juba selle sajandi esimesest kümnendist alates. Eesti keel oli meie teades koos läti ja ukraina keelega töölisliikumise protsessis loonud vastava omakeelse sõna. Pandagu tähele: ka sõna "nõukogu" on samades keeltes arenenud koos nõukogude loomise praktikaga, kuna samal ajal näit. Kesk-Aasia keeltes polnud ei vastavat praktikat ega sõna. Kuni 1940. aastani eesti keeles sõna "bolševik" tarvitati ainult erakordselt, ja sedagi - kõnekeeles - peamiselt halvustava ja võõristava varjundiga.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">1940. aasta lõpus anti ÜK(b)P Keskkomitee aparaadi poolt Eestimaa Kommunistliku (enamlaste) Partei Keskkomiteele ettekirjutus tarvitada vabariikliku parteiorganisatsiooni nimetuses "bolševik" ka eesti keeles. Ettekirjutuses ei olnud juttu apellatiivist "enamlane". Kuid püüdlikud toimetajad jne. pagendasid varsti "enamlase" eesti keelest tänapäevani.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Allakirjutanud arvavad, et ühenduses Suure Sotsialistliku Oktoobrirevolutsiooni 50. aastapäevaga tuleks uuesti käibele võtta (resp. lubada) <u>enamlase</u> ajalooline sõnakuju, mis kõneleb mõiste enese väljakasvamisest mitte ainult Venemaal, vaid ka Eestis. Avalikkuse tähelepanu juhtimine sellele sõnale on aga vajalik autoriteetsete organite poolt, nagu seda on Ajakirjanike Liidu keelekomisjon.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">ENSV Kirjanike Liidu liikmed</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">/allkirjad:</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">August Sang</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ralf Parve</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Juhan Smuul</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Villem Gross</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Vladimir Beekman</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Rudolf Sirge</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ilmar Sikemäe</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Paul Rummo</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Einar Maasik/</span></span>Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-8749251560025184072015-05-13T11:41:00.001+03:002015-05-13T11:59:59.085+03:00On aastasaja algus. Öö<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><style type="text/css">p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }</style><br />
<div align="right" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"><i>Viivi
Luike lugedes</i></span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">Üks käsi tuhka
raputab ja teine hoiab raamatut.</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">On aastasaja algus,
mai on külm ja kevad saamatu.</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">Ja jälle keegi
küsib, lõke surelikes silmades,</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">miks surematus
tuleohvreid nõuab meie ilmades,</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">miks hea ja kurja
vaheline mõõk peab nõnda särama,</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">et selle valgel
lugeda kõik luuletused ära saab,</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">kas tõesti võim,
mis näib nii magus, maitseb nõnda magedalt,</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">et lõõmav
vaimustus peab külma vaimukusse pagema,</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">kas saab siis
pühaduse taime kasta ainult verega,</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">kas nutu sool, et
veenev olla, võistlema peab merega,</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">kas keegi maa pealt
tuhme varje sellega veel peletaks,</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">kui meie leiged
sosinad ta tahkeks tahteks seletaks?</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">Üks käsi tuhka
raputab ja teine hoiab raamatut.</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">On aastasaja algus.
Öö on käes, kuid käsi – saamatu.</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
</div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">On teispool lootust
meie alguse ja lõpu püsivus.</span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">Mis on see, mida
keegi meist ei oota? Pelgalt küsimus.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">. </span></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-90511927132154622622015-03-12T23:50:00.000+02:002015-03-13T00:13:52.258+02:00Intelligentsed inimesed. Dialoog<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Yulia Kleiman: "Õnnepalu tundub olevat väga intelligentne inimene ja hea kirjanik. Aruteludel on ta väga põnevaid mõtteid välja käinud. Aga ma kardan, et tal ei ole piisavalt palju teatrikogemust, et esinduslikku valikut teha. Kui inimene on väga tark, aga ta ei ole piisavalt palju teatrit näinud, võib ta lavastustes näha palju rohkemat, kui seal tegelikult on. Ta võib näha, et lavastaja tahab öelda midagi väga olulist või huvitavat. Ideed seal taga võivad tõesti väga põnevad olla, aga sellest ei piisa, kui tulemuseks on kehv lavastus ja kehvad näitlejatööd. <br />Ma kardan, et targad, aga teatrikauged inimesed võivad karta öelda, et kuningas on alasti, ja näevad sügavaid tähendusi, mida pildil pole. Aga vahel nii lihtsalt on. Kuningas on alasti ja kõik. Festivalivalik ei tohiks olla kavatsuste, ideede või tekstide võistlus. Oluline on teatrikeel ja see, mis lavalt saali jõuab. Festivalide puhul on kõige tähtsam teatrikeele areng. Ja festivalid jäävad püsima ainult siis, kui nad mõtlevad väga nõudlikule vaatajale. Kui teeme lavastusi inimestele, kes tulevad teatrisse ainult meelelahutust saama, nutma või naerma, sooviga kõigest kohe aru saada, siis ei tee me teatrit kuidagi paremaks."</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">(intervjuu Merilyn Merisalule, festivali Draama 2014 ajaleht, 7. september 2014)<br />*<br />Tõnu Õnnepalu: "Seriaalid vastavad veel selles mõttes täielikult [Tolstoi] kristlikule kunstiideaalile [...] isegi intelligentsed kunstiinimesed võivad [seriaale] vaadata, sest nemadki on ju niisama naiivsed ja rumalad. Niisama lihtsad oma hingelt nagu ... too Peterburi teatrikriitik, noorepoolne naine, keda nägin Tartus festivalil ja kellele mitte miski ei meeldinud, sest ta oli kõike juba näinud, sest tegelikult oli ta ammugi kunstis pettunud (kunstis saab ja tohibki ainult pettuda, sest oma olemuselt on ta ju ometigi pettus!) ja kellele meeldis päriselt ainult see väike hall kassipoeg, kelle ta meie väljasõidul maale enda juurde meelitas ja kinni võttis ja kelle ta oleks hea meelega koju Peterburi viinud. Sest ta oli nii armas. Ja ta oli päris. Mis siis, et ainult kassipoeg. Aga kogu see kunst...! See teater, moodne ja vanamoodne, eksperimentaalne ja reaktsiooniline - kas ta iialgi nurrub su süles, kas ta iialgi surub ennast su vastu? Kassipoeg oli tegelikult metsikuvõitu ja natuke rääbakas. Mida ma ka kriitikule ütlesin. Kuid mu sõnad olid kurtidele kõrvadele."</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">("Lõpetuse ingel. Märkmeid sügissaarelt", 2015)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigq2Xsa9P6kCCJzKsfZvMAxBA5YWjUuRQeYqC4uvZqzdg50vyHgmLeaEpMqwbIq5IAN_NHO2VQKMYkA_tb6RpGBfpmX8nxcntz3qXdXf01COG_kEaccBjknWUyuw-Mlx_OkwwosgafAxY/s1600/img_0001_37.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigq2Xsa9P6kCCJzKsfZvMAxBA5YWjUuRQeYqC4uvZqzdg50vyHgmLeaEpMqwbIq5IAN_NHO2VQKMYkA_tb6RpGBfpmX8nxcntz3qXdXf01COG_kEaccBjknWUyuw-Mlx_OkwwosgafAxY/s1600/img_0001_37.jpg" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Pildistanud Mona Menets (<a href="http://www.draama.ee/galerii">allikas</a>)</span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-82338543716439945072015-02-28T13:26:00.000+02:002015-02-28T13:26:00.126+02:00Lev Rubinstein - Boriss Nemtsovi surma puhul<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ma tundsin Borissi. Mitte lähedalt, kuid tundsin. Tundsin siiski
niivõrd, et olin temaga sina peal. See polegi eriti raske - ta oli üks
neist, kellega sina peale minnakse ka kõige pealispindsema tutvuse
puhul.<br /> Ta jättis alati õnneliku, vaba ja kerge, isegi kergemeelse
inimese mulje. Selline poliitika-Mozart. Jah, sellised kahjuks väga kaua
ei ela.<br /> Ta polnud mitte lihtsalt elus, vaid kuidagi väljakutsuvalt
elus. Kuid see omadus on alati surnutele solvav, eriti neile surnutele,
kes oma kangete sõrmedega on õnnetu maa ihusse klammerdunud.<br /> Olen veendunud, et viha kõige elusa vastu, kõige selle vastu, mis trotsib laibamürki, ei ole teeseldav.<br />
Ma ei tea, kes tappis Borissi ja kes seda teha käskis. Kui me selle
kunagi teada saame, siis mitte varsti. Kuid me kõik teame, kes
inspireerib ja kes konstrueerib seda ühiskondlikku õhustikku, kus
sellised mõrvad pole mitte ainult võimalikud, vaid ka paratamatud.<br />
Ma ei tea, kes konkreetselt Borissi tappis - tappis filmilikult,
teatraalselt, võiks öelda "näidislikult", tappis pealinna kõige -
vabandage väljenduse eest - sakraalsemas paigas.<br /> Kuid selge on üks:
Borissi tapsid surnud, kes on nähtavasti avanud jahihooaja kõigele,
millel on jultumust elada, hingata, mõelda ja rääkida.<br /> Kuid elusust
ei saa tappa. Selline on loodusseadus, ja selline on inimajaloo seadus.
Kui nad neid seadusi ei tunne, siis on nad juhmid istumajäänud. Kui nad
püüavad neid seadusi muuta, siis on nad ohtlikud maniakid. Kuid pigem on
nad nii ühed kui teised.<br /> Ja seepärast jääb nende poolt tapetud
Boriss Nemtsov tuhat korda elusamaks neist koolnuist, kellele näib, nagu
oleks nad elus, näib vaid selle põhjal, et nad on ikka veel võimelised
ääretuks valeks, alatuks tagakiusamiseks, metsikuteks kohtufarssideks,
tapmiseks.<br /> Ja see kurikuulus sild, mis hakkab kunagi ametlikult
kandma Nemtsovi silla nime (ma arvan, et mitteametlikult nimetatakse
seda juba praegu nii): saagu sellest mälestusmärk Borissile - siirale,
ausale, lõbusale ja kartmatule. Sild on hea mälestusmärk. Kas või juba
seepärast, et ta ei lahuta, vaid ühendab inimesi.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="http://mirror254.graniru.info/blogs/free/entries/238479.html">algallikas</a> </span></span></div>
Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-87638520935772540042015-02-14T02:33:00.000+02:002015-02-14T14:26:55.425+02:00Viidalepp Võerahansu maalist<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="http://www.antikvariaat.eu/images/normal/3568_1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.antikvariaat.eu/images/normal/3568_1.jpg" height="320" width="232" /></a></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ants Viidalepp on Johannes Võerahansust kirjutanud raamatu "Meister" (1998). Võerahansu <a href="http://aaree.blogspot.com/2015/02/johannes-voerahansu-maastik-hanedega.html">"Maastik hanedega"</a> (<span style="font-family: inherit;">ehk</span> "Karjamõisa õu II") on Viidalepa jaoks olnud pöördelise tähendusega, selle mõjul läks ta Pallasesse Võerahansu õpilaseks. Ka raamatus on sellest maalist mitut puhku juttu. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Viidalepp nägi maali esimest korda 1942. aastal Tallinna Kunstihoones suurel ülevaatenäitusel "Kolm inimpõlve Eesti kunstis":</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">""Minu pildiks" oli aga Võerahansu "Karjamõisa õu". Selle olid näitusetegijad riputanud saali kaugemasse ossa, kus ta siis koos Uutmaa, Kitse, Kõksi, Miikmaa ja Lutsuga esindas Pallase nooremaid kunstnikke.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Sinna, ukselt vaadates vasakpoolsesse nurka, läksin alati esimesena. Seal ma istusin jalgu puhkama, ja kui olin järjekordselt tunni Narva maanteel muuseumis ära käinud, pidin jälle just seda pilti nägema. [Narva maanteel, tollasel Adolf Hitleri tänaval, asus siis Tallinna Kunstimuuseum, kus oli suurnäituse vanemate põlvkondade osa.]</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Olin uurinud ta läbi toll-tollilt. Teadsin, kus oli kasutatud spaatlit, kus pintslit, kus paksu, kus õhukest värvi. Isegi pintslilöökide järjekorra lõuendilt ülespoole olin mitmes kohas endale selgeks teinud. Aga mis see aitas! Peale kõige muu ei saanud ma lahti tundest, et keegi käis seda tööd pidevalt edasi maalimas: oli päevi, kus näiteks äikesepilv tõusis, ja päevi, kus pilv vajus. Tuli meelde omaenda kunagine äikese kätte jäämine jõeäärsel heinamaal, kuhjategija kihutamine metsikult kappava hobuse seljas, kurdistav kärgatus ja hilisem sao varjus lõdisemine, mis polnud tingitud mitte ainult märgadest riietest.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Pilt lõi küll hädaohutunde, <i>kuid tänu rahulikult pilvi vahtivale poisile ei olnud see tunne siiski mitte nagu vaataja vastu suunatud</i> ja mõjus mingeid imelikke teid pidi tollel raskel ja keerulisel ajal isegi kuidagi julgustavalt. [Minu rõhutus. Just sellisena ongi poiss pildil vaataja saadik ja esindaja. - AP] Selle ja veel mitme seletamatu asja pärast jäi ta minu jaoks niisiis ikkagi piltide pildiks, kohe lausa imepildiks.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">... et ma ainult tänu sellelesamale pildile kolisin varsti Tartusse, see on fakt." (lk 17-19)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Lk 74-78 on pikemalt juttu Võerahansu retkest Saaremaale 1920, mil ta oli Laikmaa õhutusel Eesti Rahva Muuseumi jaoks vanavara kogumas. Üks Kaarmal tehtud joonistus saigi hiljem selle maali aluseks. Viidalepa jutust jääb mulje, et katsed maalist pikemalt rääkida viisid ikka tolle Saaremaa-käigu kirjeldusteni: "rääkima hakkasid ka olukorrad, kiigeplatsid, silmapiiril virvendav õhk ja villid jalataldadel." Too 1920. aasta suvi Saaremaal olevat Võerahansu jaoks olnud eneseavastamises oluline. Nii et "Karjamõisa aed" on 36-aastase mehe maal 18-aastase iseenda kogemusest.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Veel üks lõik raamatust, lk 163:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">"Võerahansu õppis nii Laikmaa, eriti aga Vabbe juures lõpptulemusena ikkagi seda, mismoodi päris omade, näiteks "Karjamõisa õue" taoliste piltide juures maalida ei tohi. Üks tema Laikmaa-aegne õpingukaaslane sõnastas selle järgmiselt: "Võerahansu keeras Pallases iseendale selja." Ning see oli öeldud kahetsevas toonis. Täna on põhjust olla optimistlikum, sest nimetatud "viguriga" ei keeranud Võerahansu selga mitte endale, vaid oskamatusele ja Triigi-Raua-Munchi mõjudele. Tänu taolisele suurt eneseületamist nõudvale ja isegi valulisele puhastumisele sai ta võimaluse vaadata oma südame kaudu asjade sisse ja paljuski tänu Vabbe targale juhtimisele ka võime nähtut lõuendil "nii, kuidas vaja" kinni panna. Üht-teist on mul sellest olnud võimalus jälgida ka lähemalt. Nii mäletangi Võerahansu natuke töntsi otsaga nimetissõrme, mille ta nagu mingi vihasevõitu hooga oli reprol pikutava poisi peale löönud, ja endastmõistetavust hääles, kui ta põrutas: "Aga see on ju moonapoiss!" Ning pilk, mis seda paljusisaldavat ütlemist saatis, kontrollis, kas ja kui palju ma üldse "asja taipasin".</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Ühel teisel korral, kui mul järjekordselt oli õnnestunud teda "Karjamõisa õuest" rääkima meelitada, seekord sellest suurest äikese-eelses tuules visklevast puust, jäi Võerahansu mõttesse. Ja kohe päris tükiks ajaks, enne kui ütles:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">"Kas sa tead, Ants, kui ma s e d a puud maalisin, olin ise puu." Ja mõne aja pärast rohkem iseendale kui mulle: "Aga see see kõige tähtsam ongi!""</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">.</span></span></div>
Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-41922367592578197732015-02-10T01:24:00.000+02:002015-02-14T02:34:00.098+02:00Johannes Võerahansu "Maastik hanedega" (1938)<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"></span></span><a href="http://www.tartmus.ee/files/images/suured/voerahansu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://www.tartmus.ee/files/images/suured/voerahansu.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">See repro siin on ainus, mis on netis saadaval - Tartu Kunstimuuseumi <a href="http://www.tartmus.ee/et/kogud/voerahansu.html">leheküljelt</a>. Ta pole päris õige, ta on originaaliga võrreldes liiga külmades toonides, sinist on üleliia ja punane spekter on maha keeratud. Muuseum müüb ka selle pildiga postkaarti, see on pisut õigem<span style="font-family: inherit;">; kõige õigem on ta ilmselt Ants Viidale</span>pa raamatus "Meister". <span style="font-family: inherit;">K</span>uigi muidugi ilma maali ennast vaatamata ei saa õiget pilti ette - seda värvi ennast tema ainelisuses ja vormumises peab nägema. "Eesti kunsti ajaloo" 5. köites lk 480 on repro selle pildi esimesest, aasta varasemast versioonist "Maastik karjamõisaga": taevas on pisut robustsem, puu hägusem, hanesid pole, poiss on palju väiksem (NB! see lükkab mõõtkava hoopis teiseks, hanede-pildil on poiss ja haned üleelusuurused, mis on igati ootuspärane) ja poisiga koos on naine, kes kummardab oja ääres. Igal juhul on "Maastik hanedega" vähemalt reprosid võrreldes huvitavama valgusega kui "Maastik karjamõisaga".</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Käisin seda pilti umbes aasta tagasi muuseumis vaatamas, ei saanud temast enam edasi, vahtisin teda lähedalt ja kaugelt, puu tormav võra nõudis järjest uut vaatamist, maja seinale langev valgus ja räästaalune vari, äikese-eelne valgus ja suur tuul - see pilt tuli mulle meelde, sealsamas kogu aeg tuli meelde, ma mõistatasin ja muudkui vaatasin, et kas see on ikka tõsi, et ma seda mäletanGI - mitte pilti, vaid seda, mis pildil kujutatud on. Ju vist, pilt valiti küsitlusel rahva lemmikute hulka, tõenäoliselt mäletavad seda paljud. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">See pilt ei kujuta asju, vaid mälestust neist asjust. See ei ole minu mälestus, ka ei jaga ma kunstniku mälestust - see on
mäletatavus ise, mida pilt mulle näitab, õigemini mida ta minuga jagab. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Pildil on neli raskuspunkti: poiss, kelle kohta taju ütleb, et ta on ülejäänu suhtes proportsioonist väljas (ja pildi esimene versioon tõestab seda); oja, mis ulatub pildi sügavikku, kaob võsa ja tumedate pilvede varju; maja sein valguse ja varjudega, põhiline valguse koondaja </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">(<span style="font-family: inherit;">on kujutatud üht väga konkreetset valgust - sellist, millele pilveserv on juba peale vajumas, see pole vaba otsene päike)</span></span></span>; puuvõra, mis tormab tuule käes, kuid on samas selle tormamise nagu endasse kinni püüdnud. Pildile nime andnud haned on esiplaanil, st perifeerias, sest pilt ise suundub sügavusse - nii oja kui võra sisse. Nägin hanesid alles siis, kui pealkirja vaatasin. Haned otsekui tahaksid pildi servast välja valguda, suvalistena.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Hanede roll on peita poisi funktsiooni, varjata seda, et ta on seal
nimme, sest kui ta oleks seal lihtsalt, ilma hanedeta, oleks see liiga
literatuurne, see oleks poisist teinud C. D. Friedrichi "Rändaja udumere kohal"
laadis mäe otsas seisja - vaataja asendaja. Ei piisa isegi
sellest, et ta pole püsti mäe otsas, vaid pikutab oja ääres: poiss peab
pildil olema juhtumisi, hanede pärast, mitte välja näitama, et ta on
seal vaataja pärast. Ta ei tohi olla näitaja, osutaja, vaid kaasvaataja.
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">On niisiis oja õnarus, mis õõndub alla sisse, ja on selle kohal kõrguv puu; on tajuv poiss kui ääremärkus, valev sein tema
sümmeetrilise paarilisena. Suunad/mõõtmed: sein kui siinsus, valguse
päralejõudmine<span style="font-family: inherit;"></span>, oja kui sügavusmõõde, puu kui kõrguv kese, mälestuse
määratlematuse täpne vaste. Pilt koondub puuvõrasse, aga paiskub sealt kohe jälle laiali alla sügavale ning horisontaali. Valgus tuleb kuskilt tagant vasakult, kelle poolt, kas vaataja poolt?
Või vaatajast endast? Poisi fokuseeritus ümbritseva suhtes on abstraktne, ta on näoga ebamäärases suunas -
korraga nii vaataja kui oma ümbruse suunas - ta "vahib ringi", andes niimoodi võtme ka vaatajale: "vahi ringi, see pilt on meelesoleku ringlus ümber säbrutava keskme". Poiss on mäletamise "Vergilius",
ta on vaataja/mäletaja saadik pildi sees, osaluse indeks.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Puu paneb selle pildi käima, hoiab teda käimas. Mitte aimata olev tuul ega lehestik ega värv ei ole oluline, vaid puu enda tormamine selle valguse käes. Mimees on hägune ja ebaühtlane, aga just nii on ta täpne meelesolekuna. Meele-sisese mimees.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">See
puu pole kujutatav puu, ta on mäletatav puu. Ma tean selliseid puid,
mul endal on selline puu, mis kohiseb ja tormab ainult mälestusena ja
mida ma ei saa ihusilmaga enam kunagi näha - paljuharuline paju mu
Viljandi-kodu katuse kohal. Ainult et siin pildil on selline
meelesolemisena kohisev puu ometi kummati jälle silmale nähtavale
toodud. Teda ei ole tegelikult võimalik vaadata, see on tema kujutamise
iva - teda on võimalik vaid mäletada. Mida ainult-meeles-olevad
puuvõrad tähendavad, mida nad sisaldavad? Miski meie kohal kõrguv,
liikuv-püsiv, mõõtmeid kehtestav tormav püsi. Kõrgeim, aga mitte ainult -
ta on sisemusega, tal on seal kõrgel sügavik sees, ta sisaldab. Sinna jäädakse sisse, et oleks, kust uuesti tagasi tulla.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">See pilt kujutab niisiis mäletatavust. Ehk teisisõnu, ta kujutab üht spetsiifilist ilu. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Aastatagustest märkmetest: </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">"ilutunne = rõõm olemas-olnud-olust: olen<i> olnud</i>, ja olen jätkuvalt <i>olnud</i>, <i>olnud</i> voolab läbi pildi nagu oja puu alt. rõõm sellest, et <i>olen olnud</i>, rõõm pidevusest mööduvuse sees. ma ise voolan võsahämarikku, ma ise paistan valgele seinale, ma ise torman selles võras. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">ilu on teatav paratamatuse vabadus, vabadus aktuaalsuse valikusundidest, võitlevatest võimalikkustest, seeasemel ammendamatus, kus võimalikkused jätkuvalt korraga voolavad, moodustades paratamatuse. nagu puu tormamine "eiteakuhu", kuigi on täpselt teada, kuhu: sellesse valgusesse, sellesse mäletatavusse, mis üha ammendamatuna ammuli püsib.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">see on silma ees, kuigi ta on silmatagune. ta tuleb silmatagusest ja pildist korraga ja tuleb mõlemalt poolt silmasse ja saab seal kokku. tuleb silma, nagu tullakse meelde; tuleb meelde, nagu tullakse sellesse valgusesse tormama. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">tormamine kui intransitiivsus, <i>olnud</i> tormab intransitiivsena läbi silma, <i>olnud</i> kui öeldistäide, predikaat, mille grammatiline aeg ei viita minevikule ("kes sa oled?" - "<i>olnud</i>").</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">ilu on see, mis mälestusena tajust tagasi ja välja tuleb, see, mis silmakoopast jälle tagasi valguse kätte tuleb."</span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">vt ka <a href="http://aaree.blogspot.com/2015/02/viidalepp-voerahansu-maalist.html">Viidalepa juttu</a></span></span></div>
Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4294810387782299307.post-55120970320374660572015-02-03T14:49:00.000+02:002015-02-03T14:50:15.113+02:00tsitaat<div style="text-align: justify;">
<style type="text/css">p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }</style>
</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">„Vaatan teid ja
mõtlen, kust see enesekindlus: „see on just nii, mu järeldused on
õiged” - kuigi on ju näha, et samahästi võiks järeldada midagi
muud. Te eelistate üht vastust mitmest samaväärsest, sest
juhtumisi aitab see põhjendada mõnda teie minevikus tehtud valikut,
milles te tookord südames päris kindlad polnud ja millel pole teie
praeguse jututeemaga mingit seost. See peab olema mingi ajukeemiline
kaif, mille tekitab otsus „ma arvan just nii, ma kaitsen just seda
võimalust, ma olen veendunud, et asjad on just niipidi, mul on
õigus”. See on nagu sigaret, mis otsustatakse pingehetkel ära
tõmmata, kuigi tegelikult saaks ka ilma – aga see on vähemasti
mingigi konkreetne tegu, millest aju saab oma lühiaegse mõnu
kätte ja mille käigus tarvitatakse miski reaalselt lõpuni,
lahendatakse läbipõletamise teel ära. Selle kaifi all tehakse
otsuseid, see vormib võimalikkused tegelikkuseks. See peab olema
mingi sõltuvust tekitav ajukeemiline dispositsioon, mis kisub ütlema
„ma tean, ma olen kindel” olukorras, kus võiks sama kindel olla
ka milleski muus või kus võiks üldse kindel-olemisest loobuda. Aga
see viimane on juba omaette ja võib-olla isegi kangem droog –
vabadus kindel-olemisest, olla korraga nii osavõtlik ja huvitunud
kui ka ükskõikne selle suhtes, kas miski on kindel. Vabadus tõest,
puhas tegelikkus ise. Vaat see on karmim kraam, mitte mingi süütu
nikotiin.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Aga mida teha ilma
ühe või teiseta, hoidudes üldse mõnuainetest? Võõrutusnähud:
norutunne, enesele valetamise tunne, soov ühtaegu end unustada ja
enesele meelde tulla. Kuidas ravida: lasta harjumustel ja ja puhtal
vormil end kanda ja lõpuks rannale uhtuda, olla ajupuu. Või
pöörduda kaifi juurde tagasi – lõpuks on see ju meie enda
toodetud droog, nii nagu kanepitaimele lööb õis latva.”</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>Aare Pilvhttp://www.blogger.com/profile/13555050580535115011noreply@blogger.com0