25 aastat tagasi olin ma 15-aastane. Pidasin tollal päevikut, mis küll on tagantjärele lugedes igavavõitu, sest see pole tunnete ja üleelamiste päevik, vaid pigem registreeris lihtsalt tegemisi ja käimisi ja mõtteid. Kui 1991. aasta augustis algas Moskvas putš, siis hakkasin 19. augusti õhtul üles märkima olulisemaid asju, mis raadiost öeldi. Öösel võttis valve üle ema, nii et osa neist ülestähendustest on tema tehtud. Olid ärevad päevad, sest mööda Eestit liikusid suured sõjaväekolonnid, millest ei teadnud, mida oodata - sellepärast oligi keegi kogu aeg raadiovalves. Tagantjärele huvitav lugeda kas või ses mõttes, et kuidas see aktuaalsel hetkel raadiot kuulates tundus.
*
19. VIII
Terve öö nägin
unes, et oleme väike kamp, kes sõjas sakslaste vastu võitles.Lasin
Hitleri maha. Siis luurasime ronge, mis olid küll vene
väljanägemisega, aga tegelikult olid seal sakslased.
Aga öösel on
Moskvas riigipööre toimunud. Gorbatšovi „tervisliku seisundi
tõttu” on asepresident Janajev võtnud endale presidendi ülesanded
ja välja kuulutanud erakorralise olukorra 6 kuuks, kõrgeimaks
võimuorganiks sai Erakorralise Seisukorra Riiklik Komitee, kuhu
kuuluvad Janajev, Pavlov [peaminister], Jazov [kaitseminister],
Krjutškov [KGB juht], Pugo [siseminister] jt. NL ÜN [Ülemnõukogu]
pole ilmselt asjaga nõus. Riigipööre on tehtud vastu 20. augustit,
mis on liidulepingu kehtimahakkamise päev [vt
https://et.wikipedia.org/wiki/Suver%C3%A4%C3%A4nsete_Riikide_Liit].
ESRK ei tunnista liidulepingut, aga ÜN ütleb, et see kehtib. Moskva
ÜN hoone on tankidest ümber piiratud, õhtul algab tormijooks.
Moskvas toimuvad stiihilised miitingud. Venemaa [st Jeltsini juhitud
Vene liiduvabariik] ja Ukraina on teatanud oma allumatusest
erakorralisele seisukorrale. Ostankino [teletorn] on uue võimu käes,
KTV [Kesktelevisioon] II programm ei tööta. Tallinna lennuväljakule
on saabunud mitu lennukit [hiljem parandatud: lennuk] dessantlastega.
Sadam on suletud.
Riias esimene ohver.
Moskvas OMON-i [miilitsa eriüksused] tankid Jeltsini poole. Luhamaal
90 tanketti, 15-20 transportööri, väga rahumeelsed. 20.00, 12 km
pikkune kolonn. Tõusis dollar, Saksa mark langes, langesid aktsiad,
nafta tõusis. Gorbatšov mitte Krimmis, vaid Moskva läh. Luhama 107
soomusmasinat, 50 veoautot. Eestis palju sõjaväge: õppused.
[20. VIII] 00.30
[sõjaväekolonn] Savernas. Leedu leping Venega. Streik Vorkuta
kaevandustes. Jeltsinit toetavad 12 dessantlaste autot Tuulast. Iraak
toetab pööret, samuti Aserbaidžaan. Rootsi valmis vastu võtma 10
000 pagulast esialgu. Jeltsin nõuab komitee areteerimist. Käsk
Jeltsini areteerimiseks, sõdurid keeldusid. 2 diviisi Jeltsini
poolel, Vene ÜN hoonet kaitsevad tankid ja sõjaväelased. Läti
parlamendi lähedal automaadilasud. Sõjaväekolonn hargnes Võrus
Pärnu ja Tartu poole, osad masinad kraavis. Rünnak raadiole ja
TV-le plaanitud 4 ja 6 vahel. 606 290 [ilmselt mingi telefoninumbril,
mille kaudu said inimesed raadiole infot saata]. Ei ilmu „Moskovskie
novosti”, „Argumentu i faktõ”, ilmuvad „Pravda”, „Trud”
ja „Krasnaja zvezda”, ei ilmu „Izvestija”. Leningradi OMON ja
siseväed alluvad Leningradi linnavalitsusele, Leningradis ei kehti
tsensuur. Vägede sõit 40 km/h. Bush ei tunnista pööret.
Prantsusmaa peatas toiduabi, nagu kavatseb kogu Lääs. Palestiina
toetab pööret. Kanada külmutas abi ja ei tunnusta uut võimu.
Tallinna lennujaamast dessantlased ära viidud, uusi lennukeid ei
tule. [Hardo] Aasmäe: riigipöörajad on fantaasiavaesed. Raadio ja
TV ümber inimesi palju. Sadam on avatud. Uuel võimul ei lähe kõik
sujuvalt, näiteks pressikonverents läks kärbeteta TV-s. Riias TV
sõjaväe käes, raadio töötab. Infopimedus suur: Leningradis
inimesed ei taibanud, miks tankid tänavail: kas äkki filmivõtted?
Üks inglane ajas „Mercedese” tee ette. Läbi Põlva 88
soomusmasinat ja 47 autot Tartu poole, peaks olema juba Tartus.
2.30 Riia raadio
vaikis, retranslatsioonijaam hõivati, raadiomaja vaba. Moldaavia ei
tunnista uut võimu. 2.40 sõjaväekolonn möödus Tartust, pikkus
Tartust Savernani. Hispaania külmutab krediidi NL-le, vaatab üle
sõpruslepingu. Janajevi kiri Saksamaale: Saksamaalt tulevad väed
ära endise graafiku järgi. Kuuba emigrandid kardavad [mida?]. Tartu
poole tulnud kolonnist Kanepisse jäänud 20 tanki ja 12 autot:
Valgjärve [telemast]? RR [Rahvarinne] korraldab 16.00 Vabaduse
väljakul miitingu. Riias rahulik. USA-s mõned kahtlused, kas pööre
pole mitte Gorbatšovi enda poolt korraldatud. Moskva ehitab
barrikaade, autodest, trollidest, kolast, miilitsaputkadest. ÜN
juures mitu tuhat inimest, 7-10 tanki, 15-20 masinat, Moskva oblasti
OMON-lased täies relvis täidavad käsku, sest oblast allub Vene
siseministeeriumile, kuulavad „Vabadust”. Valmistatakse
süütepudeleid. Ummikud. Punasele väljakule kedagi ei lasta.
Venemaal töötavad raadioamatöörid. 3.45 – 83 masinat ja 47
autot Tartust möödunud. Vilniuses hõivati taksopark. Janajevi kiri
D. Hurdile [Briti välisminister]. Hiina ütles, et asi on NL
siseasi. USA kutsub oma kodanikke mitte sõitma NL-i.
[siitmaalt ema
kirjutatud:]
5.00 teated
Sõjakolonn Puurmani
kohal, 9 km pikk. Ilmus Molodjož Estonii.
Jeltsinit kaitstakse
Moskvas, teismelised langevarjurid, 6 tanki. P-72 tankid laetud
lahingumoonaga, politsei kaitseb.
Mõni tuhat inimest
Venemaa parlamendi juures. Saadikud ei välju, varunud toitu. Side
Jeltsiniga.
Me ei tea
sõjakolonni ülesannet, kolonn Paide kohal.
6.00 Öövel:
Palve
transpordivalvele, ehk on vahendeid raadiomaja juurde saata, rasket
transporti.
Kolonn liigub, on
Mäo kolmnurgal. Liigutakse mitmes grupis. Kui sõjaväekolonn jõuab
Tallinnasse, peaks tele- ja raadiomaja olema ummistatud raske
transpordiga.
6.00 teated
Moskvas kaitsti
tankide ja soomustransp. Ülemn. hoonet.
16.00 Vabaduse
väljakul RR miiting. Euroopa Ühendus 1,5 miljardit USA dollarit
jääb ilmselt saamata. Ševardnadze [NL välisminister]: NL on
kodusõja lävel. Gorbatšov peaks esinema televisioonis.
USA valitsuse
avaldus: mõistab hukka võimuhaaramise. Toetame Jeltsini üleskutset
taastada Gorb. võim. Taunime survet ja jõudu. Oleme jõu kasut.
vastu Balti riikides. Ei toeta maj. abi, kui konstit. vast. tegevus
jätkub.
6.30 Kiviloo Enno:
Mehed traktoritega raadiomaja ees, kutsuvad: Tulge kõik siia. A.
Öövel: inimesed, kes te tahate elada EV, peame vastu pidama 2-3
päeva. Rasketehnikat palutakse.
6.45 ÜN koguneb
10.00, RR kutsub kõiki 16.00 Vabaduse väljakule.
On andmeid mitmete
väeüksuste üleminekust Jeltsini kaitsele.
Vilniuse taksopark
hõivatud.
Läti raadio
hõivatud (5.00), 2 haavatut. Läti telegraaf hõivatud.
6.52 Lennuliiklus
plaanipärane. Tbilisi lennuk tulemata. Praamiliikluse ja
reisilaevadega on kõik korras.
7.00 ajalehtedes
eilne sündmus. Vene liberaaldem.-st „Postimees”: Žirinovski
1920. aastate Saksa natsionalism.
7.15 Viimane tund.
Leedu ÜN-s sõjaväelasi vähem. Lätis 5.00 tugev tulistamine, 2
haavatut. Raadio, telegraaf, kaugejaam allutatud. Järva-Jõgeva
maakonna piiril kolonn liigub Tallinna suunas.
7.30 Inglise lehed
analüüsivad Gorbatšovi tegevust.
Versioonid: Oli
nähtud, kuidas läks lennukisse. G. toodi Moskvasse, et alla
kirjutaks [võimust loobumisele?], ta ei kirjutanud, viidi Krimmi
tagasi.
7.45 Sõjakolonn
liigub Tallinna suunas.
9.00
7.45 oli kolonn 60
km kaugusel Tln-st.
9.45 ilmselt jõuavad
Tln-sse.
Äsja: 30 km Tln-st,
11 autot, 44 tanki. Mõned tankid kõrvale pöördunud, ei tea kuhu.
„Pravdas”
komitee pöördumine rahva poole. Ott Kool: maainimene – talvine
toit tema mure. Talv tuleb karm. Välisabile ei saa loota. Pole
välistatud öised süütamised, vararikkumised, et sõjaväel oleks
võimalik sekkuda.
10.50
kodanikuallumatusest „Postimehe” vahendusel
mitte täita
korraldusi
alluda juhul, kui
oht elule
dokumentatsioon
õigesse kohta
pidage meeles –
sõjaväelased on käsutäitjad
tunnussümboliks EV
kõikjal
Moskvas langesid
naised sõdurite kaela, noored sõdurid puhkesid nutma.
11.00 uudised
9.50 2 km sõjakolonn
Tln. piirist, 5 km lennujaamast. 66 tanketi, 40 autot. Polkovnik
intervjuud ei anna. Tln. garnisoni esindajat oodatakse. Linnavolikogu
andis [sõjaväelastele] üle Jeltsini avalduse. Kolonn seisis
9.50-11.00
Sahhalini,
Kamtšatka, Magadani obl. teatasid – lojaalsed uuele võimule.
Sõjaväekolonn
liigub Tln. poole Assakul.
[siitsaadik jälle
minu märkmed]
11.17 Vene valitsus
nõudis NL ÜN esimehelt Lukjanovilt korraldada kohtumine
Gorbatšoviga ja teha kindlaks tema tervislik seisukord, saata laiali
komitee. Jeltsini ukaas komitee suhtes.
11.30 Sõjaväelastel
korraldus sõita Tallinnasse, neil pole mingit infot, Jeltsini ja
Sobtšaki [tollane Leningradi linnapea] paberid võtsid neid
tõsiseks. Tallinnas jäävad puhkama. Nad ei tea, mis nad peavad
tegema. Nad pole häälestatud halvasti. Väed on Eestis ja kes neid
enam siit välja saab.
11.45 Ida-Viru
Kaitseliit kogub oma mehi. Rootsi Raadio: tel. 784 72 64
(Stockholmis), 784 72 65, 784 72 66, fax 6676283. Ajad ja lained:
21.30 6000 mHz 49 m, 1179 kHz 254 m. 22.30 ULL 49 m. Vaba Euroopa:
tel (München) (8 104989) 21 02 2334, 21 02 2326, 21 02 2328 (magn)
296250, 21 02 2326, (uudised) 21023605, fax 21022335, 298713, telex
52 39 04 (Mail to: Ilves).
12.00 RR kutsub üles
Vabariiki välja kuulutama. AK erisaade 13.00. Lääne press räägib
Gorbatšovist. ÜN arutab riigieelarvet. 18.00 ÜN erinõupidamine.
Vaimulik Rein Õunapuu kutsub Jumala juurde. See oleks nõidus, kui
paluksime seda, mida ise tahame. „Kes ei julge seista tankide ette,
tulge kirikusse.” Lahingumasinaid 70, autosid 40 liiguvad Tallinna
poole. Rahvas on osades kohtades kolonni vastas. Tallinna lähistel
ummik. Liiguvad Tondile, Koplisse ja „Dvigateli”. Moskvas topiti
tankitorud lilli täis. Areteeriti Gratšov, kes olevat kutsunud
väeosad Tuulast [Gratšov oli NL õhudessantvägede juhataja, kes
algul tõi riigipöörajate käsul Tuula dessantdiviisi Moskvasse,
kuid seejärel läks Jeltsini poole üle; areteerimisuudis oli
ilmselt ennatlik või ekslik].
12.30 Kolonn jõudnud
Tallinnasse. Tallinn-Tartu maantee teekate kohati rikutud. Praami- ja
rongiliiklus normaalne.
12.55 TKL koguneb
homme. [Töökollektiivide Liit oli Ülo Nugise juhitud ja Rahvarinde
n-ö spin-off'ina loodud
ettevõtteid koondav poliitiline liikumine.]
13.00
Viljandi maanteelt Tartusse 20 masinat. Sõjaväel Tallinnas mingit
käsku pole. ULL 69,26 mHz, see on Tartu lokaalraadio, 400-500 m.
Gorbatšov olevat Sevastopolis arestis. Leningradi lähistel suured
väeüksused. Leningradi sadama lootsid streigivad. Eesti ÜN-sse on
kutsutud ka Kelam ja Tarto. Sõjavägi olevat ütlenud, et said käsu
tulla likvideerima loodusõnnetust. Eestis on raadio ja TV puutumata,
Lätis-Leedus mitte. Vilniuses rahulik öö, USA mõistab pöörde
ametlikult hukka. AK 15, 18, 20, 21.30 ja 23. 16.00 on otseülekanne
Vabaduse väljakult.
49,17
m, 31,6 m Ameerika Hääl 18.30, 25,3 m, 31,5 m, 41,4 m, 20.00 41,3
m, 19,4 m, 25,7 m. Vaba Euroopa 21.00, 24.00. Stockholmi kood
8-10-46-8, Soome kood 8-10-358(0)
14.00
Läti parlament vallutatud.
15.00
L. Merele, Saudargasele [Leedu
välisminister] ja D.
Ivansile [Läti parlamendi
aseesimees] on antud õigus moodustada valitsused eksiilis
erakorralisel juhul. Tankid pole Leningradi vaatamata käsule
sisenenud. Eile oli Keila väeosa lahinguvalmiduses nr 1. Vene A/Ü
juhid kohtusid Lukjanoviga. Gorbatšov siiski Krimmis. Lukjanov
kahevahel: Ukraina ja Kasahstan on komitee vastu. Moskvas olevat osad
sõdurid tankidest lahkunud ja pargipinkidele magama läinud.
Viljandi [kohaliku sõjaväeosa] 2 masinat Tartus. Moskvas miiting
10-15 000 inimest. Moskva oblasti tööstusettevõtete üldstreik,
2/3 sõjaväest Jeltsini poolel. Ajalehtede esileheküljel valge
laik. Raadio kaitsjaile jagatakse Viimsi farmeri poolt piima.
16.00
RR miiting. Kutsutakse homme streikima.
19.00
Savisaar: Gorbatšov keeldus alla kirjutamast võimust loobumise
dokumendile, arreteeriti Moskva lennuväljal koos pere ja kaitsega ja
viibib praegu Moskva lähedal suvilas. 115 kHz Moskva raadio.
23.02
võeti vastu otsus Eesti iseseisvuse kohta!!!
21.VIII
19.00
TV oli armee kontrolli all 4.15-19.00 [st
sõjavägi piiras sel ajal teletorni],
Savisaar ja Rüütel pidasid läbirääkimisi. Jazovi enesetapp.
Komitee arreteeritud? Volski helistas Gorbatšovile [Volski oli üks demokraatliku tiiva poliitikuist, ilmselt viitas see nende
lähenemisele Gorbatšovile pärast putši]. Vene TV töötab jälle,
KTV näitas NL Julgeolekunõukogu pressikonverentsi. I. Silajev [Vene
peaminister] sõitis Jaltasse, et tuua Gorbatšov Moskvasse. Prokurör
alustas Komitee vastu kriminaalasja.
Sõjavägi
on Eestist lahkumas. Täna käisin linnas. Kolooniast
[noortevanglast] põgenesid 2 poissi ära, politseinikud ajasid neid
püstolitega taga. Raamatukogust tõin Jesseninit.
22.VIII
Käisime
emaga tema klassi laudu värvimas. Moskvas oli Gorbatšovi
pressikonverents.
23.VIII
Käib
vallandamine ja arreteerimine, järjekordne karistusaktsioon, igaüks,
kes mingil moel on olnud riigipöörajate poolt. Pihkvast on tellitud
250 000 käerauda, 12 miljoni rubla väärtuses. Aga Vilniusest
Tallinnani süüdati õhtul Balti tee lõkked. Gorbatšov on praegu
päris üksi, lähim, kellele tal toetuda, on Jeltsin. Venemaal
keelati Vene KP [kommunistlik partei].
„Usk
ei sünni imest, vaid ime sünnib usust.” - Kesktelevisioon,
„Ikoonikunstist”
.